Si le problème persiste toujours, déposez un rapport de bug.
Si el problema persiste, presenta un informe de error.
Si ce problème se reproduit systématiquement, veuillez remplir un rapport de bug et nous le faire parvenir.
Si esto ocurre con regularidad, rellena y envíanos un informe de error.
Un rapport de bug doit inclure une description détaillée de la vulnérabilité découverte et les étapes à suivre pour la reproduire ou une preuve de concept opérationnelle.
Un informe de errores debe incluir una descripción pormenorizada de la vulnerabilidad descubierta y los pasos que se deben seguir con el objeto de reproducirla, así como una demostración conceptual que funcione.
Si vous ne pouvez pas charger le jeu ou qu'un autre problème vous empêche d'accéder à l'interface de signalement de bug en jeu, vous pouvez nous envoyer un rapport de bug technique depuis notre site internet en cliquant ici.
Si no puedes cargar el juego o cualquier otro problema evita que accedas a la interfaz de informe de errores del juego, también puedes enviar un informe de errores técnicos a través de la página web, aquí.
Il est essentiel qu'un rapport de bug soit rédigé clairement.
Escribir de forma clara es esencial en un informe de fallo.
Dans ce texte, je vais essayer d'exposer clairement ce qui fait un bon rapport de bug.
En este ensayo intentaré dejar claro lo que hace bueno a un informe de fallo.
En gros, le but d'un rapport de bug est de permettre au programmeur de voir le programme planter devant lui.
En pocas palabras, el objetivo de un informe de fallo es permitir al programador ver el programa fallando ante sus ojos.
Quiconque a déjà développé un logiciel destiné à un usage public a probablement déjà reçu au moins un mauvais rapport de bug.
Cualquiera que haya escrito software para uso público probablemente haya recibido al menos un mal informe de fallo.
Si vous rencontrez un joueur qui exploite un bug, veuillez nous envoyer un rapport de bug.
Si ves a otro jugador aprovechándose de un error, envía también un informe de error.
Le premier objectif d'un rapport de bug est de permettre au programmeur de voir le bug de ses propres yeux.
El primer objetivo de un informe de fallo es permitir que el programador vea el fallo por sí mismo.
De même, envoyer une modification à effectuer sur le code pour résoudre est un bon ajout à un rapport de bug, mais pas un substitut adéquat.
Igualmente, enviar modificaciones del código para arreglar el problema es un suplemento útil en un informe de fallo, pero no un sustituto adecuado para el mismo.
Lorsqu'un bug est identifié comme à résoudre, attribuez le rapport de bug à un membre d'équipe en y joignant tous les détails et ajoutez une échéance pour clarifier qui s'en occupe, et pour quand.
Cuando es necesario solucionar un error, asigna el informe de error a un compañero de equipo con todos los detalles y asigna una fecha límite para dejar en claro quién lo soluciona y cuándo.
Si vous trouvez un bug dans un module, vous pouvez créer un rapport de bug dans la file d'attente des problèmes sur le site.
Si encuentras un error en un módulo, puedes crear un informe de error en en cola de problemas.