Le rapport initial était confus, il a fallu le réécrire entièrement.
La police a découvert une déclaration inexacte dans le rapport initial de l'accident.
La policía descubrió una declaración falsa en el informe inicial del accidente.
Après tout, ils figuraient tous dans mon rapport initial.
Le texte intégral du rapport initial se trouve au site < >.
Prentiss vient d'envoyer le rapport initial du médecin légiste.
Le rapport initial montre que ce n'est pas une affaire simple.
Les résultats obtenus sont du même ordre que ceux annoncés dans le rapport initial.
Los resultados obtenidos están en la misma línea que los anunciados en el informe inicial.
Ces normes n'ont pas changé de portée depuis le rapport initial.
El alcance de esas normas no ha cambiado desde el informe inicial.
Le cadre juridique et politique décrit dans le rapport initial reste valable.
El marco jurídico y político descrito en el informe inicial sigue siendo válido.
Le cadre décrit dans le rapport initial reste pour l'essentiel inchangé.
El marco reseñado en el informe inicial se mantiene básicamente sin cambios.
La définition de l'enfant n'a pas changé depuis le rapport initial.
La definición del niño no ha cambiado desde el informe inicial.
Les dispositions juridiques décrites dans le rapport initial continuent de s'appliquer.
La situación legal que se describe en el informe inicial sigue siendo válida.
Ces points sont traités dans les détails par le rapport initial.
Estos puntos se tratan en detalle en el informe inicial.