Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapport instructif
Vertaling van "rapport instructif" in Spaans
informe ilustrativo
útil informe
Il s'agit vraiment d'un rapport instructif.
En verdad es un informe ilustrativo.
Nous exprimons également notre reconnaissance au Secrétariat pour un rapport instructif, analytique et concis, et nous nous félicitons que la structure du rapport et l'approche adoptée les années précédentes aient été maintenues.
Nuestro reconocimiento se extiende a la Secretaría por su informe ilustrativo, analítico y conciso, y encomiamos el hecho de se haya mantenido la estructura y el enfoque de los años recientes.
Nous remercions le Directeur général de l'UNESCO de son rapport instructif sur les diverses activités réalisées par l'organisation dans ce domaine, telles que contenues dans le document A/61/175.
Agradecemos al Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura su útil informe sobre las diversas actividades que ha llevado a cabo la UNESCO en este ámbito, tal como figura en el documento A/61/175.
Au nom du Canada, de l'Australie et de mon propre pays, la Nouvelle-Zélande, je remercie le Président de la Cour internationale de Justice, le juge Owada, de son rapport instructif sur les activités de la Cour au cours de l'année écoulée.
En nombre del Canadá, Australia y mi propio país, Nueva Zelandia, doy las gracias al Presidente de la Corte Internacional de Justicia, Magistrado Owada, por su útil informe sobre la labor de la Corte durante el año pasado.
Organe intergouvernemental chargé des services de conférence et instance particulièrement importante pour les délégations non anglophones, le Comité des conférences a soumis un rapport instructif et utile.
Como órgano intergubernamental responsable de los servicios de conferencias, y como foro particularmente importante para las delegaciones que usan otros idiomas aparte del inglés, el Comité de Conferencias presentó un informe ilustrativo y útil.
La COMRA a présenté un rapport instructif.
La COMRA presentó un informe ilustrativo.
Nous le remercions de son rapport instructif, opportun et très clair.
Le damos las gracias por esta exposición informativa, oportuna y muy clara.
Ils ont jugé le rapport instructif, complet et bien structuré.
Dijeron que el informe era informativo, amplio y bien organizado.
Ce rapport instructif peut vous donner un aperçu de tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'adoption.
Este reportaje informativo puede dar una idea de todo lo que siempre quisiste saber sobre la adopción.
De façon générale, les membres du CAC ont trouvé le rapport instructif, bien conçu, complet et équilibré.
En general, los miembros del CAC opinan que el informe es informativo, está bien concebido y es amplio y equilibrado.
La COMRA a présenté un rapport instructif sur les activités qui ont été menées conformément au programme d'activités prévu par le contrat.
La COMRA proporcionó información sobre la labor que había realizado de conformidad con el programa de actividades estipulado en el contrato.
Je voudrais également remercier le Secrétaire général de son rapport instructif et utile et l'assurer du plein appui de ma délégation aux efforts faits en vue de renforcer la coopération de ces deux organisations.
También deseo dar las gracias al Secretario General por su informe valioso e instructivo y prometo el pleno apoyo de mi delegación a sus esfuerzos para promover aún más la cooperación entre las dos organizaciones.
Le secrétariat provisoire de la Convention a préparé un rapport instructif sur les méthodologies utilisées pour estimer les besoins de financement de l'aide multilatérale en matière de biodiversité pour la période 1993-2000 ainsi qu'un rapport sur les coûts marginaux.
La secretaría provisional del Convenio sobre la Diversidad Biológica preparó una útil monografía sobre metodologías para estimar las necesidades de financiación de la asistencia multilateral en materia de diversidad biológica entre 1993 y 2000, al igual que una monografía sobre los costos adicionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rapport instructif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
