Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ravines" in Spaans
À travers les ravines et les crevasses, notre gonflement monte.
A través de barrancos y grietas nuestra hinchazón, nuestro pie hinchado sube.
Plusieurs types de ravines face au mur.
Varios tipos de barrancos frente a la pared.
Ceux qui avaient remporté les enchères ont rapidement entrepris des travaux de terrassement dans les ravines afin de conserver le sol ainsi que la plantation d'arbres.
Los arrendatarios comenzaron rápidamente a nivelar parte de las cárcavas para conservar el suelo, y a plantar árboles.
Les zones de convergence de flux, comme les talwegs, présentent un risque élevé de formation de cuvettes, voire de ravines.
Las zonas de convergencia de flujo, como las vaguadas, son zonas con elevado riesgo de formación de regueros y eventualmente cárcavas.
Et comme il est également fermé au sommet de la crête, tous les matériaux qui en sortent seront naturellement détournés et descendus dans les ravines, ce qui se produit.
Y también está cerrado a la cima de la cresta, por lo que cualquier material que salga allí naturalmente se desviará y bajará a las barrancas, que es lo que sucede.
Des maisons situées près des ravines ont été inondées jusqu'aux plafonds.
Las casas cerca de los barrancos se inundaron hasta los techos.
Le paysage est balafré de profondes ravines causées par l'érosion.
El paisaje se caracteriza por profundos barrancos a raíz de la erosión del suelo.
Je connais un chemin par les ravines.
Conozco un camino por los barrancos.
Au nord et au sud, il est entouré de deux ravines, offrant une protection supplémentaire.
Desde el norte y el sur está rodeado por dos barrancos, lo que brinda protección adicional.
De profondes ravines irradiaient dans diverses directions et donnaient à la scène un caractère de solennité plus lugubre.
Profundos barrancos, que se abrían en varias direcciones, daban un aspecto de solemnidad más lúgubre al paisaje.
Je me trouvais sur un passage difficile avec de nombreuses ravines profondes et je pensais que je pouvais passer.
Estaba en un tramo difícil repleto de barrancos profundos y pensé que podía manejarlo.
Réaliser une descente de ravines en terrain varié, en incluant marcher, désescalade et rappel conventionnel.
Realizar un descenso de barrancos en terreno variado, incluyendo marcha, "destrepe" y rapel convencional.
Certaines zones ont été affectées par une érosion des sols, du fait que s'y trouvent des ravines, et d'autres sont marécageuses ou inondables.
Algunas zonas han sufrido los efectos de la erosión y presentan barrancos, mientras que otras son pantanosas o tienden a inundarse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ravines in het Frans
Suggesties
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 42 ms.
