Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayonnement diffus
Definitie
Vertaling van "rayonnement diffus" in Spaans
Definitie
Le VK25 a de hautes performances grâce à l'exploitation du rayonnement diffus et oblique via le miroir CPC et l'absorbeur circulaire à tubes sous vide
El captador solar VK25 tiene un alto rendimiento gracias al aprovechamiento de la radiación difusa y oblicúa a través del reflector CPC y la absorción de los tubos de vacío circulares.
On connaissait l'existence d'une "émission micro-onde anormale", rayonnement diffus étroitement corrélé avec les régions de poussière dense de notre galaxie, mais on en cherchait en vain l'origine depuis plusieurs dizaines d'années.
La 'emisión anómala de microondas' es una emisión difusa comúnmente asociada a los densos cúmulos de polvo interestelar de nuestra Galaxia, pero su origen ha sido un misterio durante décadas.
Si l'éclairage intégré du capteur de couleur SPECTRO3-MSM-ANA est activé, le capteur détecte les rayonnement diffus réfléchi par l'objet de la mesure.
Cuando se activa la iluminación integrada del sensor de color SPECTRO3-MSM-ANA el sensor detecta la radiación que se refleja difusamente en el objeto medido.
Il s'est révélé que la pente spectrale du rayonnement diffus des rayons gamma modifie considérablement en fonction des longitudes et latitudes galactiques tant dans les observations que dans les prévisions du modèle.
Se observó que la pendiente espectral de la radiación de rayos gamma varía de forma importante en función de las longitudes y latitudes galácticas, tanto en las observaciones como en las predicciones de modelos.
Les astrophysiciens ont créé une carte spectrale du rayonnement diffus des rayons gamma issus de la décomposition des pions neutres, des particules produites par les interactions des rayons cosmiques et les protons ambiants.
Los astrofísicos crearon un mapa espectral de la radiación difusa de rayos gamma procedente de la desintegración de piones neutros, partículas que se producen mediante la interacción de los rayos cósmicos con los protones del entorno.
D'autre part, le rayonnement diffus produit offre la possibilité de créer un standard photométrique ou une source de rayonnement de référence afin de comparer les propriétés de différents détecteurs optiques.
Por otro lado, la radiación difusa producida ofrece la posibilidad de crear un estándar fotométrico o una fuente de radiación de referencia para comparar las propiedades de los diferentes detectores ópticos.
L'opérateur est d'une part protégé contre les risques de rayonnement laser, rayonnement diffus et même émissions toxiques par le guidage encapsulé du faisceau laser.
Por un lado, el operador está protegido contra peligros tales como la fuga de la radiación láser, la radiación dispersa o incluso las emisiones de proceso mediante la guía del rayo láser encapsulado.
Dans le cas d'une couverture nuageuse légère (mais avec un rayonnement direct pratiquement non obstrué), elle peut dépasser temporairement considérablement au-dessus de 1000 W / m² en raison du rayonnement diffus fourni par les nuages blancs.
En el caso de la cubierta de nubes de luz (pero radiación directa prácticamente sin obstrucciones), puede elevarse temporalmente significativamente por encima de 1,000 W/ m² debido a la radiación difusa proporcionada por las nubes blancas.
Andere resultaten
Dans le brouillard, un rayon diffus se reflétait sur les carrosseries des voitures.
En la niebla, un rayo de luz difuso se reflejaba en las carrocerías de los coches.
Les scientifiques ont utilisé un grand radiotélescope pour cartographier le rayonnement du fond diffus cosmique.
Científicos utilizaron un gran radiotelescopio para mapear la radiación cósmica de fondo de microondas.
Voir rayonnement ciel diffus pour plus de détails.
Ver radiación difusa del cielo para más detalles.
Kipp&Zonen est un spécialiste en matière de mesure du rayonnement solaire et diffus allant de l'ultraviolet à l'infrarouge lointain.
Somos especialistas en medición de la radiación solar directa, global y difusa, desde el ultravioleta hasta el infrarrojo lejano.
Malgré ce rendement très modeste, le solaire photovoltaïque est capable d'utiliser aussi bien le rayonnement solaire direct et diffus.
A pesar de este producto muy moderado, el solar fotovoltaico es capaz para usar el resplandor solar directo y difuso también.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rayonnement diffus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
