Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommandation relative
Vertaling van "recommandation relative" in Spaans
recomendaciones sobre
recomendación para
Il ressort de ce qui précède que la partie de la recommandation relative au parrainage est déjà appliquée.
Por consiguiente, la parte de la recomendación relativa al patrocinio ya está aplicada.
Il appuie tout particulièrement la recommandation relative à la création d'un mécanisme intergouvernemental pour poursuivre les travaux sur la question.
Apoya muy especialmente la recomendación relativa a la creación de un mecanismo intergubernamental para seguir los trabajos sobre la cuestión.
Nouvelle recommandation relative à la mise en place d'arrangements institutionnels.
Nueva recomendación sobre el establecimiento de los arreglos institucionales necesarios.
Le dépôt est restitué à chaque soumissionnaire immédiatement après la recommandation relative au contingent.
La fianza es devuelta a cada licitador inmediatamente después de la recomendación sobre el contingente.
Les annexes au présent rapport contiennent des informations financières complémentaires à l'appui de la recommandation relative à cette subvention.
Los anexos al informe contienen más información financiera en apoyo de la recomendación de que se conceda una subvención.
Ma délégation souscrit également à la recommandation relative à l'imposition d'un moratoire sur l'importation de certaines ressources, notamment le coltan.
Mi delegación también se suma a la recomendación de imponer una moratoria a la importación de determinados recursos, en particular el coltán.
Cette dernière formulation est fondée sur une recommandation relative aux créances privilégiées qui a déjà été adoptée.
La última formulación se basa en la recomendación sobre créditos privilegiados que ya ha sido aprobada.
Quoi qu'il en soit, la recommandation relative à un revenu vital minimal n'aurait pas d'effet sur ces travailleurs.
En cualquier caso, las recomendaciones relativas al salario mínimo estable no afectarían a esos trabajadores.
J'aimerais cependant mettre l'accent sur la recommandation relative au problème de la dette extérieure des pays en développement.
No obstante, quisiera hacer un énfasis especial en la recomendación sobre el problema de la deuda externa de los países en desarrollo.
Quant à la recommandation relative à l'objection de conscience, elle n'a plus d'objet car le service militaire obligatoire a été supprimé.
En cuanto a la recomendación relativa a la objeción de conciencia, ya no ha lugar, puesto que el servicio militar obligatorio se ha suprimido.
Toutefois, il l'exhorte à réexaminer la recommandation relative à l'indemnisation à accorder aux parents des personnes décédées sous l'ancien régime.
No obstante, le insta a que examine de nuevo la recomendación de indemnización pagadera a los parientes de quienes murieron a manos del anterior régimen.
Ma délégation accueille avec satisfaction la recommandation relative à l'élaboration d'une méthode d'évaluation commune, afin que les besoins du pays puissent être bien définis.
Mi delegación acoge con beneplácito la recomendación sobre el desarrollo de una metodología de evaluación común, dirigida a que se determinen verdaderamente las necesidades de cada país.
La recommandation relative aux principaux objectifs a pour objet de fournir un cadre général pour la mise en place et le développement d'une loi sur les opérations garanties efficace.
La recomendación sobre los objetivos clave tiene por finalidad proporcionar un marco general para el establecimiento y el desarrollo de un régimen legal de las operaciones garantizadas que resulte eficiente y eficaz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recommandation relative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 589. Exact: 589. Verstreken tijd: 51 ms.
