Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommandations et conclusions
Vertaling van "recommandations et conclusions" in Spaans
Suivre la mise en oeuvre des recommandations et conclusions qu'il a formulées.
Seguir de cerca la aplicación de las recomendaciones y conclusiones que ha formulado.
Plusieurs recommandations et conclusions ont été adoptées à la fin de ces ateliers.
En esos talleres se acordaron varias recomendaciones y conclusiones.
La requérante met également en cause l'affirmation de la Commission selon laquelle un audit interne visant à moderniser les procédures administratives ne pourrait pas se faire de manière indépendante si les recommandations et conclusions de cet audit étaient rendues publiques.
La demandante también pone en cuestión la aseveración de la Comisión de que una auditoría interna orientada a la modernización de los procedimientos administrativos no sería independiente si se hicieran públicos sus conclusiones y recomendaciones.
Il faudra certes observer de près la suite donnée aux recommandations et conclusions de cet examen, mais celles-ci représentent un point de départ essentiel pour engager le dialogue avec le Gouvernement.
Si bien será preciso un estrecho seguimiento de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones, estas suponen un punto de partida crucial para la colaboración con el Gobierno.
Cependant, les recommandations et conclusions des organes de suivi des traités ont toujours fait l'objet d'une attention particulière, quant à leur assurer une pleine effectivité.
No obstante, se ha prestado siempre una atención especial a las recomendaciones y las conclusiones de los órganos de tratados en lo que respecta a su plena aplicación.
Les évaluations, commentaires, décisions, recommandations et conclusions disponibles provenant
Las evaluaciones, los comentarios, las decisiones, las recomendaciones y las conclusiones disponibles de
Il souscrit entièrement à ses recommandations et conclusions.
El orador apoya plenamente sus recomendaciones y conclusiones.
Les groupes de travail ont adopté les recommandations et conclusions suivantes.
Los grupos de trabajo formularon las recomendaciones y conclusiones que se exponen a continuación.
Le résultat final sera un rapport avec les recommandations et conclusions englobant
El resultado final será un informe con las recomendaciones y conclusiones que contemplarán
et approuve ses recommandations et conclusions, notamment celles tendant à
y hace suyas sus recomendaciones y conclusiones incluidas las que apuntan a
Les observations, recommandations et conclusions qu'il a pu formuler sont les suivantes
Las observaciones, recomendaciones y conclusiones son las siguientes.
En outre, les recommandations et conclusions présentées dans ces rapports font l'objet d'un suivi.
Adicionalmente se hace un seguimiento de las recomendaciones y conclusiones que constan en dichos informes.
Ces recommandations et conclusions concertées ainsi que les mesures prises pour y donner suite sont présentées ci-après.
A continuación se exponen esas recomendaciones y conclusiones convenidas junto con las correspondientes medidas adoptadas hasta el presente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recommandations et conclusions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 87 ms.
