Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recomptage machine
Vertaling van "recomptage machine" in Spaans
recuento por máquina
recuento de máquina
Nous allons maintenant procéder à un recomptage machine obligatoire.
Ahora procederemos a un recuento por máquina obligatorio.
On passe à un recomptage machine.
Iremos a un recuento por máquina.
À la fin du recomptage machine, la différence entre les deux candidats était de 327 votes.
Al completarse el recuento por máquina... la diferencia entre los dos de 327 votos.
Si à la fin du recomptage machine, on perd de 4000 votes, alors on laisse tomber, mais pour le moment, on ne perd que de 1800 voix.
Mira, si al final de un recuento por máquina... la diferencia son 4.000 votos, entonces debemos retirarnos... pero de momento, sólo estamos abajo por 1.800.
Nous allons maintenant procéder à un recomptage machine n'en fallait que 30000 pour déclencher un recomptage ne perdons que de 1784 voix.
Ahora procederemos... a un recuento por máquina se necesitaban 30.000... para activar un recuento automático.
Si on perd à la fin du recomptage machine, il va falloir demander un recomptage manuel de tout l'État.
Si seguimos segundos al final del recuento por máquina... tendremos que pedir un recuento a mano en todo el estado.
On a reçu les chiffres du recomptage machine.
Llegaron los números en el recuento a máquina.
Nous avons nos propres critères de recomptage machine.
Tenemos nuestros propios estándares... para recuentos por máquina.
Donc c'est un recomptage machine.
Entonces es un recuento de máquina.
"Un recomptage manuel devra être effectué plutôt qu'un recomptage machine".
"El recuento manual será llevado a cabo por sobre un recuento de máquina".
J'ai envoyé des directives pour la procédure de recomptage machine il y a des mois... M. Roberts, nous allons juste re-totaliser les cartes mémoires.
Envié las reglas para un procedimiento de recuento a máquina muchos. Roberts, sólo vamos a retabular las tarjetas de memoria.
Si on gagne toujours à la fin de ce recomptage machine, notre position est : le gouverneur Bush a gagné l'élection ; Katherine Harris certifiera l'élection.
Si llevamos ventaja al completar este recuento a máquina, nuestra posición es que el Gob. Bush ha ganado la elección; y Katherine Harris certificará la elección.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recomptage machine in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
