We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Record Matching
Record Matching est une technologie révolutionnaire qui vous aidera à améliorer votre arbre généalogique avec des preuves tirées des données historiques.
Record Matching es una innovadora tecnología que le ayudará a mejorar su árbol genealógico con las pruebas derivadas de registros históricos.
Record Matching peut révéler des informations croustillantes.
Foto: Record Matching puede revelar jugosa información.
En bref, Record Matching vous permet de découvrir des informations de fond sur la vie, la personnalité et les réalisations de vos ancêtres.
En resumen, Record Matching ayuda a descubrir información sustantiva sobre las vidas, personalidades y logros de sus antepasados.
Notre technologie Record Matching fournit des correspondances historiques précises aux profils des arbres généalogiques et lorsqu'une correspondance est confirmée, ou en attente de confirmation, le document apparaît sur le profil de cette personne dans l'arbre généalogique.
Nuestra tecnología Record Matching entrega precisas coincidencias de registros históricos a los perfiles del árbol familiar, y cuando se confirma una coincidencia, el registro aparece en el perfil de esa persona en el árbol.
Depuis le lancement de notre technologie Record Matching en septembre, nous sommes maintenant en mesure d'offrir encore plus de valeur - engageant une communauté plus large dans le monde entier et créant une collection très diversifiée de contenu généalogique.
Desde el lanzamiento de nuestra tecnología Record Matching en septiembre, estamos en condiciones de ofrecer aún más valor, involucrar a una comunidad más amplia en todo el mundo y crear la colección más diversa del mundo de contenidos de historia familiar.
Record Matching est la première et seule technologie au monde qui trouve automatiquement des correspondances pertinentes pour les arbres généalogiques dans des articles de journaux, des livres et d'autres contenus en texte libre.
Record Matching es la primera y única herramienta tecnológica en el mundo capaz de encontrar automáticamente registros coincidentes relevantes de árboles genealógicos en artículos de prensa, libros y otros contenidos de texto libre.
Commencez à faire votre arbre généalogique, recherchez votre histoire familiale et découvrez des parents et des ancêtres avec nos technologies sophistiquées telles que Smart Matching et Record Matching.
Con la ayuda de nuestras poderosas herramientas tecnológicas, Smart Matching y Record Matching, puede explorar mejor su historia familiar y encontrar a los miembros de su familia.
La version actuelle du logiciel (Family Tree Builder 7.0) a été publiée en 2013 et a apporté des fonctionnalités comme Record Matching, la prise en charge d'Unicode, et un nouveau système de synchronisation.
La versión actual del software (Family Tree Builder 7.0) fue lanzada en 2013 y añadió características como Record Matching, soporta Unicode, y un nuevo sistema de sincronización.
R : MyHeritage donnera à FamilySearch l'accès à ses technologies Smart Matching et Record Matching afin que les utilisateurs de FamilySearch puissent recevoir des correspondances sur le site FamilySearch, en particulier avec les données historiques partagées par FamilySearch.
R: MyHeritage entregará a FamilySearch acceso a sus tecnologías Smart Matching y Record Matching para que los usuarios de FamilySearch puedan recibir matches en el sitio para los miembros de FamilySearch durante el 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.