Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rectifie
Geflecteerde vorm van rectifier
Vertaling van "rectifie" in Spaans
Avant que votre incompétence menace le labo, je rectifie la situation.
Antes de que tu mala gestión ponga en peligro a este laboratorio,... estoy rectificando la situación.
L'amendement rectifie cette erreur dans une présentation plus lisible.
La enmienda rectifica este error con una presentación más legible.
Avant de servir, elle goûte la sauce au vin et rectifie l'assaisonnement avec du sel.
Antes de servir, prueba la salsa de vino y corrige el punto de sal.
L'univers rectifie tous les torts.
El universo corrige todos los males.
Je rectifie, il est allé à la vaccination à l'orphelinat.
Rectifico, ha ido a la vacunación.
Je rectifie, pour une seule raison.
Rectifico, por una sola razón.
Je rectifie, pas sur un iceberg.
Rectifico, no en un iceberg.
Ci-dessous, vous pouvez demander à ce qu'un administrateur du site web rectifie les données vous concernant.
A continuación puede enviar una solicitud para que el administrador del sitio web rectifique sus datos.
si nécessaire, les rectifie ou les efface du système central sans retard injustifié.
en caso necesario, rectificarlos o suprimirlos del sistema central sin demora injustificada.
Cette technologie rectifie les altérations du cycle de cuisson liées aux demi-charges et aux surcharges, voire aux produits introduits à une température différente.
La tecnología corrige las alteraciones en el ciclo de preparación debidas a medias cargas, sobrecargas o productos con una diferencia de temperatura.
En plus d'être assez douloureux, je doute que ça rectifie son déficit en calcium.
Aparte de que es muy doloroso... no estoy seguro de que eso corrija la falta de calcio.
Signes plus que positifs que le temps qui passe, fût-ce parfois de façon trop lente, rééquilibre les valeurs et rectifie l'histoire.
Señal más que positiva de que el transcurso del tiempo, aunque a veces demasiado lentamente, reequilibra los valores y rectifica la historia.
Heureusement, d'après la loi, si un témoin rectifie son témoignage et décide de dire la vérité, il peut éviter ces charges.
Afortunadamente para usted, según la ley, si un testigo rectifica su testimonio y decide decir la verdad, puede evitar esos cargos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rectifie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rectifier le tir v.
rectificar el rumbo
"Après cet échec, l'entreprise va rectifier le tir."
rectifier l'assaisonnement v.
rectificar el sazón
"Le chef doit rectifier l'assaisonnement avant de servir."
rectifier les faits v.
rectificar los hechos
"Le témoin a voulu rectifier les faits après avoir entendu les accusations."
machine à rectifier n.
rectificadora
"L'ouvrier utilise la machine à rectifier pour finir la pièce."
Synoniemen voor rectifie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 48 ms.
