Dans quelques mois, tout sera redevenu normal.
Je pensais que tout était redevenu normal.
Au Noël suivant, tout était redevenu normal.
Para las Navidades siguientes todo se había normalizado.
Au moins, tout est redevenu normal.
Por lo menos todo ha vuelto a la normalidad.
Le trafic est enfin redevenu normal après plusieurs heures de bouchons sur l'autoroute.
Por fin el tráfico ha vuelto a la normalidad después de varias horas de atascos en la autopista.
Deux semaines plus tard, son état émotionnel était redevenu normal
Dos semanas después, su estado emocional había vuelto a la normalidad.
Elle a eu un nouvel examen qui a démontré que tout était redevenu normal.
Luego se realizó nuevos exámenes y demostraron que todo había vuelto a la normalidad.
Promets-moi que tu ne prendras pas de grandes décisions avant que ton niveau d'oestrogêne soit redevenu normal.
Prométeme que no tomarás más decisiones importantes hasta que tus niveles de estrógeno hayan vuelto a la normalidad.
On dirait presque que tout est redevenu normal.
Las cosas casi parecen haber vuelto a la normalidad.
Je vois que tout est redevenu normal.
¡Vaya! Veo que todo ha vuelto a la normalidad.
Son rythme de travail est redevenu normal une fois le gros projet terminé.
Su ritmo de trabajo volvió a la normalidad una vez que terminó el gran proyecto.
Eh bien, ne t'inquiète pas, tout est redevenu normal.
Bueno, no te preocupes todo está de vuelta a la normalidad.
Un rein en moins, mais votre nez est redevenu normal.
Un riñón de menos, pero tu nariz regresó a la normalidad.