Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
reflet exact
NEW
reflejo exacto m
fiel reflejo m
reflejo preciso
refleja fielmente
Il doit être le reflet exact de la réalité.
Debe ser un reflejo exacto de la realidad.
De façon générale, on peut dire que la culture comorienne est le reflet exact de sa situation linguistique.
En general, puede decirse que la cultura comorana es el reflejo exacto de su situación lingüística.
Les propriétés de l'échantillon sont le reflet exact des propriétés de la population dans laquelle les échantillons ont été prélevés.
que las propiedades de la muestra sean un fiel reflejo de las propiedades de la población de la que se obtuvieron las muestras.
Le financement de l'éducation en Suisse est le reflet exact du partage des compétences institutionnelles.
La financiación de la educación en Suiza es el fiel reflejo de la distribución de las competencias institucionales.
Je ne pense donc pas que la comptabilisation électronique soit le reflet exact du nombre de délégations ici présentes.
De ahí que no crea que el recuento electrónico sea un reflejo preciso del número de delegaciones presentes.
Les modifications de la glaire cervicale sont le reflet exact de ce que qui se passe au niveau des hormones de la reproduction.
Los cambios en tu moco cervical son un reflejo preciso de lo que está sucediendo con las hormonas de la reproducción.
Cette turbulence des marchés est un reflet exact de l'humeur de la bourgeoisie, qui se caractérise par une nervosité extrême.
Esta turbulencia en los mercados es un reflejo exacto del estado de ánimo de la burguesía, que se caracteriza por un nerviosismo extremo.
Les divisions de l'espace intérieur et les niveaux de hauteur ont une incidence sur la conception de la structure extérieure, dont la structure en plastique représente un reflet exact de la structure du bâtiment.
Las divisiones del espacio interior y los niveles de altura tienen un efecto en el diseño de la estructura exterior, cuya estructura plástica representa un reflejo exacto de la estructura del edificio.
Cette expérience Pilote sera un reflet exact de la procédure, qui le cas échéant, sera établie pour le reste des zones géographiques.
Esta experiencia Piloto será un reflejo exacto al procedimiento, que en su caso, se establecerá para el resto de ámbitos geográficos.
Monsieur le Président, le rapport Baldi est un reflet exact des aspirations et des craintes qui se sont manifestées lors des travaux de l'assemblée paritaire ACP/UE durant l'année 1996.
Señor Presidente, el informe Baldi es un reflejo exacto de las aspiraciones y de los temores que se han manifestado con motivo de los trabajos de la Asamblea paritaria ACP/UE durante el año 1996.
« Une langue est le reflet exact du caractère et de la maturité de ses locuteurs » - Cesar Chavez
«Un idioma es un reflejo exacto del carácter y el desarrollo de sus hablantes», César Chávez
Cette méthode n'est autre que la convention, l'instance qui doit constituer le reflet exact de toutes les forces politiques existant aujourd'hui en Europe.
Este método no es otro que la Convención, la Convention, el Parlamento que debe ser reflejo exacto de todas las potencias políticas de hoy en Europa.
Ce lien entre le Nouveau Partenariat pour le Développement de l'Afrique, NEPAD, et le BRICS pourrait être le reflet exact de ce dialogue, et donnerait au BRICS un rapport avec l'Afrique, qui n'existe même pas avec les Etats-Unis ni le Japon.
"Este vínculo entre la Nepad y el BRICS podría ser un reflejo exacto de ese (diálogo), y le daría al BRICS una relación con África que no tiene ni Estados Unidos ni Japón", destacó.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reflet exact in het Frans

Publiciteit

Suggesties

exact reflet 1

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 36 ms.