Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reflets du soleil
Geflecteerde vorm van reflet du soleil
Vertaling van "reflets du soleil" in Spaans
reflejos del sol
deslumbramiento del sol
Le périscope sort discrètement de l'eau, presque invisible parmi les reflets du soleil couchant.
El periscopio emerge discretamente del agua, casi invisible entre los reflejos del sol poniente.
Les reflets du soleil sur l'eau du lac suffisent à l'éblouir quand il navigue.
Los reflejos del sol en el agua del lago son suficientes para deslumbrarlo cuando navega.
J'adore la façon dont mon nouvel écran réduit les reflets du soleil.
Me encanta cómo mi nuevo monitor de pantalla minimiza el deslumbramiento del sol.
Sa montre non réfléchissante était parfaite pour les aventures en plein air, minimisant les reflets du soleil.
Su reloj mate era perfecto para aventuras al aire libre, minimizando el deslumbramiento del sol.
Le crocodile a émergé de l'eau très discrètement, presque invisible dans les reflets du soleil.
El cocodrilo salió del agua con mucha discreción, casi invisible entre los reflejos del sol.
Le photographe a passé la journée dans une grotte de glace à capturer les reflets du soleil.
El fotógrafo pasó el día en una cueva de hielo captando los reflejos del sol.
Sous la surface de l'eau, les reflets du soleil ne cessent d'apparaître et disparaître rapidement.
Bajo la superficie del agua, los reflejos del sol no paran de aparecer y desaparecer rápidamente.
Rien ne peut interrompre l'expérience - sauf bien sûr les reflets du soleil sur la surface de la piscine ou les éclaboussures de la baignade des jeunes.
Nada puede interrumpir la experiencia, excepto, por supuesto, los reflejos del sol en la superficie de la piscina o las salpicaduras de la natación de los niños.
L'emblème de sa tradition est le kiosque spectaculaire qui, caressé par les reflets du soleil, laisse échapper des reflets orangés dus au toit de cuivre qui l'abrite fièrement.
El emblema de su tradición es el espectacular quiosco que con los reflejos del sol deja escapar sus destellos naranjas gracias a su techo de cobre, el cual se erige orgulloso.
En été, les reflets du soleil scintillent sur les doux clapotis de la mer comme un million de diamants étincelants, pendant que les golfeurs flânent le long des fairways de quelques-uns des parcours les plus renommés de la planète.
En verano, los reflejos del sol brillan sobre el suave murmullo del mar como si fueran un millón de diamantes, mientras que los golfistas recorren las calles de algunos de los más famosos campos del planeta.
Certains éléments de votre environnement (comme l'ombre d'une branche qui bouge ou les reflets du soleil sur une surface brillante) peuvent déclencher des événements et vous envoyer des notifications sans aucune pertinence pour vous.
Quizás haya elementos en su entorno, tales como la sombra de una rama de árbol en movimiento, o el reflejo del sol en un objeto brillante, que pueden activar un evento de movimiento y hacer que reciba notificaciones superfluas.
Les reflets du soleil demeuraient dans mes yeux et se cachaient dans cette obscurité complète, mais, à mesure que j'avançais, je me rendais compte que c'était une maison très riche et abandonnée.
Los reflejos del sol en los ojos tardaron en atenuarse en aquella oscuridad absoluta, pero, a medida que fui viendo, me di cuenta de que aquella era una casa muy rica y abandonada.
De nombreuses taches blanches se trouvent sur son dos et se voient parfaitement quand ils nagent près de la Surface grace aux reflets du soleil.
Sus largos lomos oscuros lucen manchas blancas que destacan cuando nadan cerca de la superficie, avivados por los reflejos del sol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reflets du soleil in het Frans
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 33 ms.
