Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refuser de donner
Definitie
Vertaling van "refuser de donner" in Spaans
Definitie
no dar
negarse a emitir
negarse a facilitar
no darle
negarse a actuar
negarnos a dar
no den
Le témoin peut refuser de donner des détails s'il se sent menacé.
El testigo puede negarse a dar detalles si se siente amenazado.
Les parents peuvent refuser de donner la permission si l'activité leur paraît dangereuse.
Los padres pueden negarse a dar permiso si la actividad les parece peligrosa.
On a relevé que les procureurs des deux tribunaux spéciaux existants étaient habilités à ce faire; il n'y avait aucune raison de refuser de donner le même pouvoir au procureur de la Cour.
Se señaló que el fiscal de los dos tribunales especiales existentes tenían ese derecho; no había ninguna razón para denegar las mismas facultades al fiscal de esta corte.
Le visiteur peut refuser de donner son accord à l'utilisation des cookies en sélectionnant l'emplacement dédié à son paramétrage sur le navigateur, mais cela pourrait empêcher l'utilisation de toutes les fonctions de ce site.
El usuario puede denegar su autorización con respecto al uso de cookies, seleccionando para ello los parámetros correspondientes del navegador, pero, en ese caso, su negativa podría impedir la utilización de todas las funcionalidades de este sitio Internet.
Le médecin doit parfois refuser de donner certaines informations pour protéger le patient.
A veces el médico tiene que negarse a dar cierta información para proteger al paciente.
Bonocore, tu peux refuser de donner les noms et rester ici.
Bonocore, puede negarse a dar los nombres y quedarse aquí.
Elle n'ose pas refuser de donner de l'argent, par peur de paraître égoïste.
Ella no se atreve a negarse a dar dinero por miedo a parecer egoísta.
Les gens commencent par refuser de donner.
La gente empieza por negarse a dar.
La personne prospectée peut refuser de donner son adresse, mais accepter de recevoir des informations par courriel.
La persona contactada puede negarse a dar su dirección, pero aceptar recibir información por correo electrónico.
Dans ce même esprit, il continuera de refuser de donner asile à ceux qui financent, planifient, soutiennent ou commettent des actes terroristes.
En ese mismo espíritu, seguirá negándose a dar asilo a los que financian, planifican, apoyan o cometen actos terroristas.
Pour plus d'informations ou de refuser de donner son consentement, lire les informations étendues.
Para obtener más información o negarse a dar su consentimiento, lea la información ampliada.
Lors de l'examen de chaque demande, elle garde à l'esprit qu'elle ne devrait pas, en principe, refuser de donner un avis consultatif.
Al estudiar una petición tiene presente que en principio no debería negarse a dar una opinión consultiva.
Vous avez le droit de refuser de donner votre consentement et, si le consentement est accordé, de révoquer celui-ci à tout moment.
Tiene derecho a negarse a dar su consentimiento y, si lo otorga, a retirarlo en cualquier momento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refuser de donner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 58 ms.
