Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regarder des programmes
Vertaling van "regarder des programmes" in Spaans
Il préfère regarder des programmes informatifs plutôt que du divertissement dans les matinales.
Él prefiere ver programas informativos sobre entretenimiento en la televisión de la mañana.
Le format en clair permet aux téléspectateurs de regarder des programmes sans frais d'abonnement.
El formato en abierto permite a los espectadores ver programas sin tarifas de suscripción.
En effet, il est nécessaire de regarder des programmes plus réalistes et puissants.
Esto se debe a que existe la necesidad de mirar programas más realistas y de gran alcance.
Si vous n'utilisez votre appareil que pour regarder des programmes télévisés, vous n'avez pas besoin d'un très grand écran.
Si solo va a usar su dispositivo para mirar programas de TV, no es necesario tener una pantalla muy grande.
Vous pouvez regarder la télévision et les films français lorsque vous êtes à l'étranger, ou regarder des programmes originaux de la BBC lorsque vous êtes en France.
Puedes ver televisión y películas estadounidenses cuando te encuentres en el extranjero o ver la programación original de la BBC cuando estás en los EE.
Si vous souhaitez regarder des programmes américains sur Netflix mais n'êtes pas aux États-Unis, un VPN pourra vous aider.
Si queremos ver la programación estadounidense de Netflix, pero no somos de ese país, una VPN puede ser de ayuda.
Sans caution parentale claire, certains parents laissent leurs enfants regarder des programmes trop inquiétants.
Sin una advertencia para padres clara, algunos padres dejan que sus hijos vean programas demasiado inquietantes.
Dans de nombreuses régions du monde - peu peuplées ou inaccessibles - la télévision par satellite est la seule option pour regarder des programmes de télévision.
En muchas áreas del mundo, escasamente pobladas o inaccesibles, la televisión por satélite es la única opción para ver programas de televisión.
Les organisations chargées de la gestion des droits d'auteur des sociétés de télévision devraient faire usage des nouvelles possibilités pour permettre à ceux qui le souhaitent de regarder des programmes numériques même s'ils se trouvent en-dehors des frontières du pays émetteur.
Las organizaciones de derechos de autor de las empresas de televisión deben empeñarse en que quienes quieran ver programas digitales tengan derecho a hacerlo incluso fuera de las fronteras del país emisor.
Il est pratique de regarder des programmes, des vidéos, des films et des jeux de sport, de jouer à des consoles de jeux, quel que soit l'âge.
Acostado en él es conveniente ver programas, videos, películas y juegos deportivos, jugar consolas de juegos, sin importar la edad.
Il a précisé que les médias proposaient que les entrepreneurs, qui sont nombreux, sont annoncés, mais que les parents laissent également leurs enfants regarder des programmes selon un horaire ou un contenu qui ne leur convient pas.
Especificó que los medios ofrecen eso, por su parte, los empresarios, que son muchos, se anuncian pero también los padres dejan ver programas a sus hijos en horarios o de contenido que no es el adecuado para ellos.
Si chaque pays possédait ses propres règles en matière télévisuelle, il serait très compliqué de regarder des programmes non nationaux.
Si cada país de la UE tuviese su propia normativa televisiva, sería difícil ver programas de televisión transmitidos desde otros países europeos.
Cela permet au propriétaire de regarder des programmes télévisés à partir de différents endroits de la pièce.
Esto le permite al propietario del apartamento ver programas de TV desde diferentes ubicaciones en la habitación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regarder des programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 51 ms.
