Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regrets profonds
Geflecteerde vorm van regret profond
Vertaling van "regrets profonds" in Spaans
profundos remordimientos
profundo pesar
Dans sa lettre, il commence à entremêler souvenirs heureux et regrets profonds de son passé.
En su carta empieza a entremezclar recuerdos felices con profundos remordimientos de su pasado.
Ils n'osaient pas franchir un pas vers la réconciliation, malgré leurs regrets profonds.
No se atrevían a dar un paso hacia la reconciliación, a pesar de sus profundos remordimientos.
Et pour toutes ces erreurs, j'ai des regrets profonds.
Y por todos esos errores siento un pesar muy profundo.
La nouvelle de son départ l'a tourmentée de tristesse et de regrets profonds.
La noticia de su partida la llenó de una profunda tristeza y arrepentimiento.
Le professeur explique que l'irréel sert souvent à parler de rêves ou de regrets profonds.
El profesor explica que el modo irreal se utiliza a menudo para hablar de sueños o de profundos arrepentimientos.
Et pour toutes ces erreurs, j'ai des regrets profonds.
Y de todas esas equivocaciones me siento profundamente arrepentido.
Tout en les considérant comme des affaires intérieures de la République kirghize, nous déplorons vivement ces événements, et nous exprimons nos regrets profonds et nos condoléances sincères à l'occasion de nombreuses pertes de vies humaines et des dégâts matériels qu'ils ont causés.
Si bien consideramos que estos acontecimientos corresponden al ámbito de los asuntos internos de la República Kirguisa, deseamos expresar nuestro profundo pesar y nuestras condolencias por las cuantiosas pérdidas de vidas humanas y daños materiales sufridos a consecuencia de esos acontecimientos.
Permettez-moi d'exprimer le choc ressenti par mon pays et ses regrets profonds pour cette attaque meurtrière en Californie.
Señor Presidente, primero permítame expresar la conmoción de mi país... y profundo pesar por el devastador ataque en California.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regrets profonds in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
