Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relation fructueuse
Vertaling van "relation fructueuse" in Spaans
Nous espérons que cette relation fructueuse se développera encore dans les années à venir.
Esperamos que esta relación fructífera se desarrolle aún más en los próximos años.
Un peu badinage peut aimer quelqu'un pour vous et conduire à une relation fructueuse basée sur de bons rires.
Un poco de bromas puede hacerse querer a alguien para usted y conducir a una relación fructífera con base en buenas risas.
Vous pouvez demander à un homme plus âgé dans une relation fructueuse pour certains conseils.
Usted puede pedir a un hombre mayor en una relación exitosa para algunos consejos.
Je souhaite fortement que tous ces efforts se reflètent dans une amitié forte et une relation fructueuse entre nos deux pays.
Espero que todos estos esfuerzos se vean reflejados en una amistad más firme y una relación exitosa entre nuestros dos países.
Ainsi, la lecture de ce livre offre quelques lignes directrices afin de mieux comprendre le monde qui nous entoure et de nous pousser à réfléchir sur la relation fructueuse entre temps et design.
Así, la lectura de esta obra ofrece algunas pautas para entender mejor el mundo que nos rodea y promover una reflexión sobre la fructífera relación entre tiempo y diseño.
J'ai établi une relation fructueuse aux plus hauts niveaux avec les responsables civils et militaires de l'OTAN à cet égard, et je pense que la situation a récemment commencé à s'améliorer.
En ese sentido, he desarrollado una fructífera relación con los más altos niveles del liderazgo civil y militar de la OTAN y pienso que la situación muy recientemente ha comenzado a mejorar.
Nous avions convenu que cela signifiait avoir une relation fructueuse avec un homme qui est en chair et en os.
Y acordamos que eso significaba una relación fructífera con un hombre que tuviese un cuerpo.
Une relation fructueuse repose sur la confiance mutuelle, des objectifs commerciaux compatibles et beaucoup de travail acharné pour obtenir la bonne formule.
Una relación exitosa se basa en la confianza mutua, objetivos comerciales compatibles y mucho trabajo duro para obtener la fórmula correcta.
La majorité de nos clients ont des liens logiciels qui sont la clé de notre relation fructueuse avec eux et cela est donc un objectif prioritaire.
La mayoría de nuestros clientes tienen enlaces de software que son clave para nuestra relación exitosa con ellos y, por lo tanto, se trata de una cuestión de alta prioridad.
Dans ce contexte, l'arbre et la vigne entrelacés représentent une relation fructueuse et l'histoire a donc une morale.
En este contexto, el árbol y la vid enredados representan un relación fructífera y, por tanto, el relato cuenta con una moraleja.
Une relation étroite est une base importante pour le développement d'une personnalité saine et d'une relation fructueuse avec les personnes.
Una relación cercana es una base importante para desarrollar una personalidad saludable y una posterior relación exitosa con las personas.
Je saisis l'occasion qui m'est offerte ici de reconnaître un processus de coopération qui, de débuts relativement modestes en 1980, s'est développé en une relation fructueuse que nous pouvons constater aujourd'hui.
Esta ocasión me brinda la oportunidad de reconocer un proceso de cooperación que comenzó en forma relativamente modesta en 1980 y que se ha desarrollado hasta lograr la relación fructífera que hoy observamos.
Grâce à sa plateforme intégrée unique, MYLE offre un accès facile et complet au dossier médical des patients, minimise les tâches administratives, facilite la prise de décisions médicales complexes et aide l'équipe médicale à bâtir une relation fructueuse avec ses patients.
Gracias a su plataforma única integrada, MYLE ofrece un acceso fácil y completo al expediente médico de los pacientes, minimiza las tareas administrativas, facilita las decisiones médicas complejas y ayuda al equipo médico a establecer una relación fructífera con sus pacientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relation fructueuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 40 ms.
