Faites le premier pas pour établir avec nous une relation profitable et à long terme.
Dé el primer paso para establecer una relación rentable y duradera con nosotros.
Outre les honoraires d'avocat et les autres coûts directs, les coûts indirects moins visibles mais tout aussi importants des litiges sont ceux qui consistent à détourner le personnel des activités productives et à détruire une relation profitable avec un ancien partenaire commercial.
Además de los honorarios de los abogados y otros costos directos, los costos indirectos menos aparentes pero igualmente importantes de las disputas son los de desviar al personal de las actividades productivas y la destrucción de una relación rentable con un antiguo socio de negocios.
Il y a un nouveau shérif en ville. Visiblement, elle cherche à avoir une relation profitable.
Hay una nueva sheriff en la ciudad. Aparentemente, está buscando una relación rentable.
Elle cherche apparemment une relation profitable.
Al parecer, está buscando una relación provechosa.
Splio augmente l'engagement client des marques qui cherchent à créer une relation profitable et durable avec leurs clients.
Splio aumenta el engagement de los consumidores sobre las marcas que buscan crear una relación fructífera y duradera con sus clientes.
Les employés du back office et des centres d'appels peuvent exploiter les informations des dossiers consolidées pour répondre et créer une relation profitable et durable avec les clients.
Los call centers y los empleados de back office pueden aprovechar la información de casos para las respuestas y construir relaciones duraderas y rentables con los clientes.
Nous voulons dynamiser ce partenariat renforcé pour construire une relation profitable aux deux parties et permettre à toute l'Indonésie et à sa population d'envisager un avenir prospère.
Queremos dinamizar esta asociación reforzada para construir una relación que sea provechosa para ambas partes y que permita a toda Indonesia y a su pueblo vislumbrar un futuro próspero.