Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant du sous-programme
Vertaling van "relevant du sous-programme" in Spaans
en el subprograma
correspondientes al subprograma
actividades del subprograma
relación con el subprograma
Il est de nouveau proposé dans le projet de budget-programme de procéder à la réaffectation de cinq postes relevant du sous-programme 3 dans le cadre d'une réorganisation visant à renforcer la fonction d'investigation.
El presupuesto incluye la propuesta anterior de redistribuir cinco puestos en el subprograma de investigaciones como parte de la reestructuración orgánica para reforzar la función de investigación.
D'augmentations d'un montant de 1152800 dollars au titre des postes relevant du sous-programme 4, aux fins de la création des postes ci-après
Un aumento de 1.152.800 dólares para puestos en el subprograma 4 para crear los puestos siguientes
Cette division mène également les activités relevant du sous-programme 6 (Gestion des archives et des dossiers).
También realiza las actividades correspondientes al subprograma 6, Gestión de los archivos y expedientes.
La Division des services électroniques est chargée des activités relevant du sous-programme 2 (Services d'appui électronique)
La División de Servicios Electrónicos realiza las actividades correspondientes al subprograma 2, Servicios electrónicos de apoyo
Une autre a demandé que le dialogue entre les civilisations soit incorporé au nombre des domaines thématiques relevant du sous-programme 1 du programme 23 du projet de plan à moyen terme pour la période 2002-2005.
Otra pidió que se incluyera el diálogo entre civilizaciones como prioridad temática en el subprograma 1 del programa 23, Información pública, del proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002-2005.
En outre, toutes les publications relevant du sous-programme 2 devraient voir le jour mais, en l'absence d'assistants à la gestion, à l'édition et à la production de documents, uniquement sous forme électronique.
Además, en el subprograma 2 todas las publicaciones se seguirían produciendo sin el apoyo que los puestos de Auxiliar de Programas prestan en la gestión, edición y producción de documentos.
1 G(AC) relevant du sous-programme 6
1 SG (OC) en el subprograma 6
Une diminution de 237200 dollars pour les postes relevant du sous-programme 1 (Insertion dans l'économie mondiale et intégration et coopération régionales), liée au redéploiement d'un poste P-3 au sous-programme 10 (Statistiques et projections économiques)
Una disminución de 237.200 dólares para puestos en el subprograma 1, Inserción en la economía mundial, integración y cooperación regional, debida a la reasignación de un puesto de categoría P-3 al subprograma 10, Estadística y proyecciones económicas
Il propose en outre de supprimer un poste P-3 d'administrateur de programmes relevant du sous-programme 4 (Prévention du terrorisme) et précise que les fonctions correspondantes seraient réparties entre les autres membres du personnel.
El Secretario General propone también la supresión de un puesto de categoría P-3 de Oficial de Programas en el subprograma 4, Prevención del terrorismo, e indica que, como resultado de ello, la labor se redistribuiría entre el personal restante.
1 P-4 et 1 G(AC) relevant du sous-programme 4
1 P-4 y 1 SG (OC) en el subprograma 4
Le Comité ne voit pas d'objection à ce que le poste de spécialiste des affaires politiques (P-4) relevant du sous-programme 1 soit supprimé.
La Comisión no tiene nada que objetar a la propuesta de suprimir el puesto de P-4 de Oficial de Asuntos Políticos en el subprograma 1.
2.95 Les dépenses prévues à cette rubrique (257200 dollars) sont destinées à financer les travaux d'impression à l'extérieur des publications faisant partie du programme de publications relevant du sous-programme 2 (Publications et Programme d'information des Nations Unies sur le désarmement).
2.95 Se estima que se necesitarán 257.200 dólares para impresión externa en relación con el programa de publicaciones descrito en el subprograma 2, Publicaciones y Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme.
Il est prévu à cette fin de redéployer un poste P-5 du Service de l'informatique, relevant du sous-programme 4 (Services d'appui), à la Section de la comptabilité, dont le titulaire serait le chef.
Con ese objetivo, la propuesta contiene la reasignación interna de un puesto del cuadro orgánico de categoría P-5 del Servicio de Tecnología de la Información en el subprograma 4, Servicios de apoyo, a Jefe de la Sección de Cuentas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 48 ms.
