Un recul du soutien peut rendre difficile le succès de nouvelles initiatives.
Una disminución en el apoyo puede dificultar que nuevas iniciativas tengan éxito.
Le zapping peut rendre difficile de se concentrer sur une seule émission.
El cambio constante de canales puede dificultar concentrarse en un solo programa.
Se faire décrocher du peloton peut rendre difficile de suivre le rythme du groupe.
Caer fuera del pelotón puede hacer difícil mantener el ritmo con el grupo.
Être un râleur peut rendre difficile la joie des petits moments de la vie.
Ser un quejumbroso puede hacer difícil disfrutar de los pequeños momentos de la vida.
Un plafonnier défectueux peut rendre difficile la visibilité à l'intérieur du véhicule.
Una luz de techo rota puede complicar ver dentro del vehículo.
Se noyer dans les détails peut rendre difficile la perception de l'ensemble des progrès.
Ahogarse en los detalles puede complicar la visión del progreso general.
Un filetage endommagé peut rendre difficile le serrage de la vis.
Un hilo de rosca dañado puede dificultar el apretado del tornillo.
Un estomac vide peut rendre difficile la concentration sur quoi que ce soit d'autre.
El estómago vacío puede dificultar la concentración en cualquier otra cosa.
Un mandat court peut rendre difficile la mise en œuvre de changements durables.
Un mandato corto puede dificultar la implementación de cambios duraderos.
Les conditions de mise peuvent rendre difficile le retrait des gains issus des bonus.
Los requisitos de apuesta pueden dificultar el retiro de ganancias provenientes de bonos.
Un ratio d'endettement élevé peut rendre difficile l'obtention d'un prêt hypothécaire.
Un índice de deuda sobre ingresos alto puede dificultar la obtención de una hipoteca.
La précarité énergétique peut rendre difficile le maintien d'un environnement de vie confortable.
La pobreza energética puede dificultar el mantenimiento de un ambiente de vida confortable.
La mastite peut rendre difficile pour les mères de créer des liens avec leurs nouveau-nés.
La mastitis puede dificultar que las madres establezcan un vínculo con sus recién nacidos.