Le médecin observe un petit renflement sous la peau et décide de faire des examens.
El médico observa un pequeño bulto bajo la piel y decide hacer unas pruebas.
La gomme est un renflement dans le mur, généralement rond ou trapézoïdal.
El borrador es un bulto en la pared, generalmente redondo o trapezoidal.
Le renflement au sommet de la montagne était visible à des kilomètres.
La protuberancia en la cima de la montaña era visible a kilómetros.
Un renflement inquiétant s'est formé sur la canalisation, juste au niveau du coude.
Se ha formado una preocupante protuberancia en la tubería, justo a la altura del codo.
Jake a signalé un renflement dans le tapis qui semblait hors de place.
Jake señaló un abultamiento en la alfombra que parecía fuera de lugar.
Dommages, bruit, renflement et durée de vie réduite de l'isolant.
Daño, ruido, abultamiento y acortamiento de la vida del aislamiento.
Le renflement du matelas provient sans doute d'un ressort cassé ou déplacé sous la surface.
El abultamiento del colchón seguramente se debe a un muelle roto o desplazado bajo la superficie.
Seul, un petit renflement au niveau du sol la laisse deviner.
Solo una pequeña protuberancia a nivel del suelo le permite adivinar.
Petit renflement à l'arrière, mais rien d'important.
Pequeño bulto en la parte posterior, pero nada importante.
Le renflement est surtout très visible quand l'enfant se met à pleurer.
El bulto es muy evidente, en especial cuando el bebé llora.
Il y avait un étrange renflement sur le mur qui a attiré mon attention.
Había una extraña protuberancia en la pared que llamó mi atención.
Celui-ci était donc monté dans un renflement au-dessus du pare-brise.
Por lo tanto, esto se montó en una protuberancia sobre el parabrisas.
Aucune mention d'un kyste alors même qu'elle sentait le renflement.
No se menciona un quiste incluso cuando sintió el bulto.