Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsable devant le chef
Vertaling van "responsable devant le chef" in Spaans
responsable ante el jefe
Le représentant d'un organisme dans le pays est responsable devant le chef de secrétariat de cet organisme de la sécurité et du bien-être des membres du personnel ainsi que de leurs ayants droit à charge.
El representante en el país es responsable ante el jefe ejecutivo de la seguridad, incolumidad y bienestar de las personas empleadas por la organización y de sus familiares a cargo.
Le chef de chaque division, tout en étant responsable devant le chef du secrétariat, devrait pouvoir collaborer directement avec ses homologues d'autres organisations et mécanismes concernés par la Convention.
El jefe de cada división, si bien sería responsable ante el jefe de la secretaría, tendría que interaccionar directamente con los titulares de cargos similares en organizaciones y mecanismos relacionados con la Convención.
L'agent d'information adoptera toutes les mesures appropriées pour la tenue adéquate du catalogue, dont il est directement responsable devant le chef de l'organe de la puissance publique.
El funcionario de información adoptará todas las medidas necesarias para el correcto mantenimiento del catálogo, por lo cual responderá directamente ante las autoridades del organismo correspondiente.
Le fonctionnaire chargé des affaires des détenus est responsable devant le chef de l'établissement de la tenue et de l'exactitude de ces documents.
El subdirector de tratamiento debe responder ante el subdirector de seguridad del mantenimiento y la exactitud de estos registros.
27E. Le service de traitement de texte comprend six groupes linguistiques et un groupe de l'édition, chaque groupe étant responsable devant le chef de la section de traduction correspondante ou le Chef de la Section de l'édition, de la publication et de la correspondance.
27E. El servicio de procesamiento de textos se divide en seis dependencias de idiomas y una dependencia editorial, cada una de las cuales depende del Jefe de la Sección de Traducción o de la Sección de Edición Publicaciones y Correspondencia respectiva.
Pour toutes les autres questions, cette section est un élément du Bureau et est responsable devant le chef du Bureau de la Convention à l'UICN
A todos los demás efectos, dicha sección formará parte integrante de la Oficina y será responsable ante la Dirección de la Oficina de la Convención en la UICN
Enfin, le chef du Gouvernement est doublement responsable devant le chef de l'État et l'Assemblée nationale.
Por último, el Jefe del Gobierno es doblemente responsable, ante el Jefe del Estado y la Asamblea Nacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
