We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sigue siendo comparativamente
sigue siendo relativamente
Les mauvaises performances répétées de l'économie européenne s'expliquent par le fait que son apport de travail reste comparativement bas, en particulier dans le cas des jeunes et des travailleurs plus âgés.
El constante rendimiento inferior de la economía de la Unión se debe al hecho de que su insumo de mano de obra sigue siendo comparativamente bajo, sobre todo en el caso de los jóvenes y los trabajadores de mayor edad.
Bien que la part du commerce intrarégional en Afrique reste comparativement faible, elle a considérablement progressé au fil des ans, mais en partant, il est vrai, d'un niveau particulièrement bas.
Si bien el comercio intrarregional africano sigue siendo comparativamente reducido, en los últimos años ha aumentado considerablemente, aunque desde un nivel muy bajo.
Bien que le nombre d'étudiantes du premier cycle ait augmenté ces cinq dernières années, enregistrant une progression de 41 % en 2008/09, il reste comparativement assez faible par rapport à celui des étudiants.
Pese a que la matriculación de mujeres en cursos de grado ha aumentado constantemente en los últimos cinco años y alcanzó el 41% en 2008/09, su nivel sigue siendo relativamente bajo si se compara a la cifra correspondiente a los hombres.
La consommation par habitant en Asie du Sud reste comparativement faible, même si l'utilisation d'énergie a fortement augmenté dans toute la région.
Asia meridional tiene todavía un nivel comparativamente bajo de consumo per cápita, a pesar de que en la región han tenido lugar aumentos considerables del consumo de energía.
considérant que l'environnement commercial et réglementaire de l'Inde reste comparativement restrictif; considérant que, en 2008, la Banque mondiale a classé l'Inde à la 122e place (sur 178 économies) pour ce qui concerne la facilité à y faire des affaires,
Considerando que el marco comercial y regulador de la India sigue siendo relativamente restrictivo; y que, en 2008, el Banco Mundial situó a la India en el puesto 122 (de 178 economías) en lo relativo a la facilidad para desarrollar actividades económicas,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.