We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
queda ninguna
Le chiffre zéro indique qu'il ne reste plus aucune pomme dans le panier.
El número cero indica que ya no queda ninguna manzana en la cesta.
En hiver, il ne reste plus aucune feuille caduque sur les branches de ces arbres.
En invierno ya no queda ninguna hoja caduca en las ramas de estos árboles.
Il ne me reste plus aucune famille.
No me queda ninguna familia, ya sabes.
Peux-tu acheter du papier à musique, il ne me reste plus aucune page vierge ?
¿Puedes comprar papel pautado? Ya no me queda ninguna página en blanco.
Après l'accident, il ne lui reste plus aucune force pour continuer la course.
Después del accidente, ya no le queda fuerza para seguir con la carrera.
Laisse égoutter le riz quelques minutes pour qu'il ne reste plus aucune eau.
Deja que el arroz escurra unos minutos para que no quede nada de agua.
Le concert de ce soir, ça cartonne, il ne reste plus aucune place.
El concierto de esta noche está arrasando, no queda ni una sola entrada.
Toute situation où il ne reste plus aucune aire d'atterrissage sûre.
Cualquier situación en la que no quede disponible ninguna zona de aterrizaje seguro.
Remuer et mélanger jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucune masse.
Revuelva y mezcle hasta que no quede ningún bulto.
Il manque des chambres, mais il ne reste plus aucune femme.
Faltan habitaciones, pero no sobran mujeres.
Et il ne reste plus aucune main pour appuyer sur une gâchette.
Y no quedan manos para apretar el gatillo.
Il ne me reste plus aucune famille.
Verá, ya no me queda familia.
Le salon vient d'être soigneusement balayé, il ne reste plus aucune miette par terre.
El salón acaba de quedar perfectamente barrido, ya no hay ni una sola migaja en el suelo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.