Le langage restrictif utilisé dans le contrat ne laissait aucune place à la négociation.
El lenguaje restrictivo utilizado en el contrato no dejaba espacio para la negociación.
Le sol peut rarement être un facteur restrictif dans la culture des aubergines.
El suelo rara vez puede ser un factor restrictivo, cuando cultivamos berenjenas.
Cependant, c'était un peu plus restrictif qu'auparavant.
No obstante, esto estaba un poco más restringido que antes.
L'enseignement doit se dérouler dans l'environnement le moins restrictif possible.
La enseñanza debe impartirse en un entorno menos restringido.
Dans un rôle restrictif, il aspirait à la liberté de s'exprimer.
En un papel limitado, añoraba tener la libertad de expresarse.
Ce critère est clair mais très restrictif.
Este es un criterio claro pero muy limitado.
Avec ce régime très restrictif, son apport énergétique est devenu dangereusement bas.
Con esta dieta tan restrictiva, su aporte energético llegó a ser peligrosamente bajo.
Ce mécanisme ne doit pas être plus restrictif pour le commerce que nécessaire.
Dicho mecanismo no debe ser más restrictivo para el comercio de lo necesario.
Vivre dans un environnement restrictif diminuait son enthousiasme pour de nouveaux projets.
Vivir en un entorno restrictivo disminuyó su entusiasmo por nuevos proyectos.
Facebook est très restrictif quant aux types de contenu que vous pouvez ajouter.
Facebook es muy restrictivo sobre qué tipos de contenido puede agregar.
Ce type de résidence est beaucoup plus restrictif que le précédent.
Este tipo de residencia resulta mucho más restrictiva que la anterior.
Dans la plupart des cas, ce cadre est très restrictif.
En la mayoría de los casos, es muy restrictivo.
Le facteur restrictif de la culture du brocoli est toujours le climat.
El factor restrictivo al cultivar brócoli es siempre el clima.