La mention « revente interdite » figure clairement sur le billet de concert acheté en ligne.
La indicación «reventa prohibida» figura claramente en la entrada del concierto comprada en línea.
La clause de revente interdite protège la marque contre les ventes non autorisées en ligne.
La cláusula de reventa prohibida protege a la marca frente a ventas no autorizadas por internet.
La politique de revente interdite empêche les revendeurs de proposer ces billets à un prix supérieur.
La política de reventa prohibida impide que los revendedores ofrezcan estas entradas a un precio superior.
Sur le contrat de location, une clause précise que la revente interdite s'applique au mobilier fourni.
En el contrato de alquiler, una cláusula especifica que la reventa prohibida se aplica al mobiliario incluido.
Dans ce pays, la revente interdite de certains équipements militaires est strictement contrôlée par la loi.
En este país, la reventa prohibida de cierto material militar está estrictamente controlada por la ley.
Cette plateforme d'abonnement impose une stricte revente interdite des codes d'accès personnels.
Esta plataforma de suscripción prohíbe estrictamente la reventa de los códigos de acceso personales.
Le vendeur rappelle la revente interdite de ces produits pour éviter tout commerce parallèle sur internet.
El vendedor recuerda que está prohibida la reventa de estos productos para evitar cualquier comercio paralelo en internet.
Avant de signer, il lit attentivement la condition de revente interdite pour les logiciels achetés.
Antes de firmar, lee con atención la condición que prohíbe la reventa de los programas informáticos adquiridos.
Sur l'emballage des médicaments, la revente interdite est indiquée en gras près du code-barres.
En el envase de los medicamentos, la mención «prohibida su reventa» aparece en negrita junto al código de barras.
L'organisateur a ajouté une clause de revente interdite pour limiter le marché noir des places.
El organizador ha añadido una cláusula que prohíbe la reventa para frenar la reventa clandestina de entradas.
Non monnayable, revente interdite, non utilisable en dehors de la Belgique, non remboursable et non échangeable (sauf si requis par la loi).
No es canjeable por dinero en efectivo. No está permitida su reventa, envíos fuera de México, su devolución o su cambio (excepto cuando sea exigido por ley).
Les versions OEM, Academic et à revente interdite ne sont pas éligibles à cet avantage.
Las versiones OEM, académicas y no destinadas a la venta no gozarán de este beneficio.
Andere resultaten
La convention de revente interdit de proposer des réductions supérieures à trente pour cent.
El acuerdo de reventa prohíbe ofrecer descuentos superiores al treinta por ciento.