Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rive gauchenf
Vertaling van "rive gauche" in Spaans
Definitie
banco izquierdo
de la orilla izquierda
de la margen izquierda
de la rive gauche
Les pêcheurs préfèrent la rive gauche parce que le courant y est moins dangereux.
Los pescadores prefieren la orilla izquierda porque la corriente allí es menos peligrosa.
Un vieux moulin abandonné domine la rive gauche et attire souvent les photographes.
Un viejo molino abandonado domina la orilla izquierda y suele atraer a muchos fotógrafos.
De là, nous suivrons le chemin qui descend la rive gauche du canal.
A partir de aquí seguiremos el sendero que baja por el margen izquierdo del canal.
NDans cette région, presque tous les monastères se trouvent sur la rive gauche.
En este sector casi todos los monasterios están situados en el margen izquierdo.
Son rôle dans le développement de la rive gauche est certain.
Su papel en el desarrollo de la ribera izquierda es importante.
Une voie piétonnière le traverse sur la rive gauche.
Una vía peatonal lo atraviesa sobre la ribera izquierda.
Ils ont construit un nouveau quartier résidentiel sur la rive gauche, près du stade.
Han construido un nuevo barrio residencial en la orilla izquierda, cerca del estadio.
Après la destruction du pont, la rive gauche est totalement indéfendable.
Tras la destrucción del puente, la orilla izquierda queda totalmente indefendible.
La jetée construite au milieu de la rivière a redirigé le courant vers la rive gauche.
El espigón construido en medio del río desvió la corriente hacia la orilla izquierda.
Les campeurs ont installé leurs tentes sur la rive gauche, plus ombragée et plus calme.
Los campistas montaron sus tiendas en la orilla izquierda, más sombreada y más tranquila.
Nous avons suivi le sentier qui longeait la rive gauche jusqu'au vieux pont en pierre.
Seguimos el sendero que bordeaba la orilla izquierda hasta llegar al viejo puente de piedra.
Un petit village se trouve sur la rive gauche, juste en face du port principal.
Un pequeño pueblo se encuentra en la orilla izquierda, justo enfrente del puerto principal.
Un petit port de plaisance rive gauche permet d'amarrer facilement les bateaux de tourisme.
Un pequeño puerto deportivo en la orilla izquierda permite amarrar fácilmente las embarcaciones turísticas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rive gauche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1176. Exact: 1176. Verstreken tijd: 62 ms.
