Vertaling van "river basin" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le 3 juin 2010, la Commission a également décidé d'envoyer une requête au gouvernement espagnol au sujet du dossier 2010/2083, Water - Water framework directive - adoption / notification river basin management plans.
La Comisión, con fecha de 3 de junio de 2010, también decidió enviar un requerimiento al Gobierno español sobre el dossier número 2010/2083, Water - Water framework directive - adoption/notification river basin management plans.
La troisième phase de ce projet a débuté avec pour objectif d'améliorer la qualité de l'eau et l'environnement dans le Nairobi River Basin.
La tercera fase de ese proyecto se ha puesto en marcha con el objetivo de mejorar la calidad del agua y del medio ambiente en la cuenca del río Nairobi.
Une aide a aussi été apportée dans le cadre de projets locaux en phase pilote, à des fins de démonstration, comme le Nairobi River Basin Project.
También se prestó apoyo a proyectos locales en fase experimental con fines de demostración, como, el proyecto de la cuenca del río Nairobi.
Dans le fleuve Jaune et du Yangtze River Basin dans les ruines du néolithique, mis au jour un grand nombre de poteries et des fragments de poterie.
En los ríos Amarillo y Yangtze la Cuenca del Río en las ruinas neolíticas, desenterró un gran número de cerámica y fragmentos de cerámica.
Au Bureau régional pour l'Afrique, l'examen du projet Nairobi River Basin a révélé que le plan de travail ne précisait pas les dates de début et d'achèvement par activité.
En la Oficina Regional para África del PNUMA, el examen del proyecto sobre la cuenca del río Nairobi reveló que el plan de trabajo no indicaba las fechas previstas para iniciar y concluir cada una de las actividades.
La côte nord-ouest fait partie du "Cauvery (Kaveri) River Basin" de l'Inde du Sud, qui a collecté des sédiments depuis les hauts plateaux d'Inde et du Sri Lanka depuis la rupture de Gondwanaland.
La costa noroeste forma parte de la profunda cuenca del río Kaveri, que lleva recogiendo sedimentos de las tierras altas de la India y Sri Lanka desde la ruptura de Gondwana.
Le samedi 24 septembre 2011, l'Association des volontaires des municipalités de Horní Berounka Klabava River Basin a préparé pour la sixième fois un voyage à vélo promouvant la piste cyclable internationale paneuropéenne n º 3 Paris-Prague pour toutes les parties intéressées.
El sábado 24 de septiembre de 2011, la Asociación de Voluntarios de los Municipios de la cuenca del río Klabava Horní Berounka preparó por sexta vez un viaje en bicicleta promoviendo la ruta ciclista paneuropea internacional No. 3 París - Praga para todas las partes interesadas.
Pour la ville de Nairobi en particulier, un appui ciblé a été fourni au Nairobi River Basin Project.
Para la ciudad de Nairobi en particular, se brindó un apoyo concentrado al Proyecto de la Cuenca del Río Nairobi.
El Valle de Tena occupe la partie supérieure de la Gallego River basin, dans le nord de la province de Huesca.
El Valle de Tena ocupa el tramo superior de la cuenca del río Gállego, al norte de la provincia de Huesca.
1993 : Stage de courte durée au Royaume-Uni : National River Basin and Coastal Authority
1993 Visita de investigación de corta duración al Reino Unido, Dirección Nacional de Cuencas Fluviales y Costas
Le sous-sol de la formation géologique dite bassin de la rivière Powder (Powder river basin), situé près de la frontière entre le Montana et le Wyoming contient une source importante de charbon à basse teneur en soufre extrait aux États-Unis.
La cuenca del río Powder está cerca de la frontera entre Montana y Wyoming es una fuente importante de la minería del carbón con bajo contenido en azufre de los Estados Unidos.
Elle concrétise une approche plus globale connue sous le nom de RBM (River Basin Management, ou gestion des bassins fluviaux) qui met en jeu un vaste échantillon de participants, pas toujours limités à une région ou à un pays donné.
Se trata de un planteamiento más integral conocido como gestión de cuencas hidrográficas, en el que están involucrados un gran número de interesados que no están limitados necesariamente a una región o un país en concreto.
La DG XII de la Commission européenne a publié le compte rendu du premier séminaire qui s'est déroulé dans le cadre de l'action concertée RIMABOD (River basin modelling, management and flood mitigation).
La Comisión Europea, DG XII, ha publicado los debates del primer cursillo realizado en el marco de la acción concertada RIBAMOD (Modelización y gestión de las cuencas hidrográficas y mitigación de las inundaciones).