Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
rodage initial

Vertaling van "rodage initial" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rodaje inicial
Vous n'aurez fort heureusement jamais à répéter les 300 heures de période de rodage initial.
Por fortuna, en cualquier caso deberá repetir el rodaje inicial de 300 horas.
Les essais d'émissions sont effectués conformément aux procédures décrites dans la présente directive, après le rodage initial du moteur, mais avant tout essai d'accumulation d'heures de fonctionnement et à l'issue de la période d'essai de durabilité.
Los ensayos de emisiones se realizarán siguiendo los procedimientos definidos en la presente Directiva para el motor de ensayo después del rodaje inicial pero antes de cualquier ensayo de rodaje, y a la conclusión del ensayo de durabilidad.
Les essais d'émission doivent être effectués conformément aux procédures décrites dans le présent Règlement, après le rodage initial du moteur, mais avant tout essai d'accumulation d'heures de fonctionnement et à l'issue de la période d'essai de durabilité.
Los ensayos de emisiones se realizarán siguiendo los procedimientos definidos en el presente Reglamento para el motor de ensayo después del rodaje inicial pero antes de cualquier otro ensayo de rodaje, y a la conclusión del ensayo de durabilidad.
Après le rodage initial, les procédures administratives deviennent plus simples pour tout le monde.
Tras la fase inicial de adaptación, los trámites administrativos se vuelven más sencillos para todos.

Andere resultaten

Malgré les problèmes de rodage initiaux, l'équipe a réussi à lancer le produit avec succès.
A pesar de los problemas iniciales, el equipo logró lanzar el producto con éxito.
Nos vernis de glissement hautes performances optimisent les surfaces de vos paliers, par exemple lors des processus de rodage initiaux.
Nuestros barnices de deslizamiento de alto rendimiento optimizan las superficies de sus cojinetes, por ejemplo, durante procesos de rodaje iniciales.
En cas de remplacement du rotor, le couple de freinage initial n'est atteint qu'après rodage des surfaces de frottement.
Después de sustituir el rotor, el par de frenado inicial no se alcanza hasta después del rodaje de las superficies de fricción.
Les États membres participant au projet recevront de l'aide pour l'installation initiale et le rodage du système.
Los Estados miembros participantes del proyecto recibirán apoyo para la instalación y configuración iniciales y en la localización y resolución de problemas del sistema de correo electrónico seguro.
Lors du montage d'une nouvelle chaîne, un rodage de quelques jours est recommandé pour obtenir l'étirage initial avant de tendre la chaîne.
Tras el montaje de la nueva cadena se recomienda hacerla funcionar durante unos días para que se ajuste su longitud y ya no se extienda después durante su funcionamiento.
Phase 2 du rodage, 10 arrêts de 100 à 5 km/h avec une décélération de 0,4 g et des températures initiales croissantes
Fase 2 de bruñido, 10 paradas de 100 km/h a 5 km/h con una desaceleración de 0,4 g y temperaturas iniciales en aumento
Phase 2 du rodage, 10 arrêts de 100 à 5 km/h avec une décélération de 0,4 g et des températures initiales croissantes
Fase 2 de bruñido, 10 paradas de 100 km/h a 5 km/h con una desaceleración de 0,4 g y temperaturas iniciales en aumento
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rodage initial in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 4. Verstreken tijd: 55 ms.