Obtenir un accès root équivaut à "rooter" votre téléphone.
Obtener este acceso se conoce como "rootear" tu teléfono.
Cependant, vous devrez rooter votre appareil pour le faire fonctionner.
No obstante, tendría que rootear su dispositivo para que funcione.
Cela est parce que rooter un appareil implique toujours certains risques.
Y es que hacer root a un terminal siempre entraña ciertos riesgos.
De plus, nous avons découvert pour vous des solutions qui pourraient vous permettre de profiter de ce grand jeu sur l'ordinateur sans même le rooter.
Afortunadamente, descubrimos algunas buenas soluciones que podrían permitirte disfrutar de este gran juego en la PC sin necesidad de hacer root.
Certains d'entre eux sont plus simples à rooter que d'autres.
Algunos de ellos serán más fáciles de rootear que otros.
Maintenant, appuyez sur le bouton pour rooter votre appareil.
Ahora presione el botón para rootea tu dispositivo.
Fonctionne en mode furtif sans le rooter.
Funciona en modo sigiloso sin necesidad de rootear.
Il y a aussi le problème avec une tentative infructueuse de rooter votre appareil.
También está el problema con un intento fallido de rootear su dispositivo.
Non, vous n'avez pas besoin de rooter ou jailbreaker le périphérique cible.
No, no necesitas rootear o hacer jailbreak al dispositivo objetivo.
Certains dispositifs sont faciles à rooter, alors que d'autres ne le sont pas.
Algunos dispositivos son fáciles de rootear, mientras que otros no.
Lorsque votre téléphone est détecté, vous serez invité à rooter votre téléphone.
Cuando se detecte su teléfono, se le recordará que rootee su teléfono.
Merci. mais encore une question, dois-je rooter mon téléphone?
Gracias. pero una pregunta más, ¿debería rootear mi teléfono?
La version complète vous permet de rooter votre appareil et d'effacer définitivement les fichiers confidentiels.
La versión completa le permite rootear su dispositivo y borrar permanentemente los archivos confidenciales.