Vertaling van "rougi comme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle a rougi comme une écrevisse quand son erreur a été projetée à l'écran.
Ella se puso rojo como un tomate cuando su error apareció proyectado en la pantalla.
Il a rougi comme une écrevisse en lisant à voix haute sa vieille déclaration d'amour.
Se puso rojo como un tomate al leer en voz alta su vieja declaración de amor.
Quand le professeur l'a interrogé sans prévenir, il a rougi comme une écrevisse devant toute la classe.
Cuando el profesor le hizo una pregunta inesperada, se puso rojo como un tomate delante de toda la clase.
Ils ont tous rougi comme des écrevisses lorsqu'on a découvert leur mensonge.
Todos se pusieron rojos como tomates cuando se descubrió su mentira.
Nous avons rougi comme des écrevisses quand le serveur a annoncé l'addition à voix haute.
Nos pusimos rojos como tomates cuando el camarero cantó la cuenta en voz alta.
J'ai rougi comme une enfant.
Me he sonrojado como una muchachita.
Il a rougi comme une tomate sans même me regarder.
Se puso rojo como un tomate y ni siquiera se atrevió a mirarme.
Et elle a dit, Je n'ai jamais vu personne s'embarrasser plus vite. Il a rougi comme une tomate sans même me regarder.
Y ella dijo: Nunca vi a alguien avergonzarse tan rápidamente. Se puso rojo como un tomate y ni siquiera se atrevió a mirarme.