Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
s'assembler
Definitie
Les habitants du village aiment s'assembler chaque dimanche sur la place principale.
A los habitantes del pueblo les gusta reunirse todos los domingos en la plaza principal.
Les voisins ont décidé de s'assembler dans la cour intérieure afin de discuter des travaux.
Los vecinos han decidido reunirse en el patio interior para hablar de las obras.
Les boîtes multimédias sont conçues pour s'assembler avec différents types de connecteurs.
Las cajas multimedia están diseñadas para ensamblarse con diferentes tipos de conectores.
Lorsque la cellule se prépare à se diviser, le fuseau mitotique commence à s'assembler.
A medida que la célula se prepara para la división, el huso mitótico comienza a ensamblarse.
Entre ses mains, les pièces du puzzle semblent s'assembler sans effort.
En sus manos, las piezas del rompecabezas parecen encajar sin esfuerzo.
Les composants devraient s'assembler pour former une unité cohérente prête à être assemblée.
Los componentes deberían encajar entre sí, formando una unidad cohesiva lista para el montaje.
Les indices étaient éparpillés, mais bientôt ils ont commencé à s'assembler.
Las pistas estaban dispersas, pero pronto comenzaron a encajar.
Deux corps, merveilleusement conçus pour s'assembler sans effort, homogènes.
Dos cuerpos, bellamente diseñados para encajar sin esfuerzo, sin interrupciones.
Il a démontré comment les pièces démontables pouvaient facilement s'assembler à nouveau.
Él demostró cómo las piezas quebradizas pueden volver a encajar fácilmente.
Les pièces du puzzle qui se dénouaient commençaient à s'assembler parfaitement dans son esprit.
Las piezas del rompecabezas al desenredarse empezaban a encajar perfectamente en su mente.
Chaque élément du puzzle a été soigneusement conçu pour s'assembler parfaitement.
Cada pieza del rompecabezas fue cuidadosamente diseñada para encajar perfectamente.
La liberté aux citoyens de s'assembler paisiblement, sans armes.
La libertad a los ciudadanos de reunirse pacíficamente.
Chaque été, les cousins adorent s'assembler chez leurs grands-parents pour partager des vacances ensemble.
Cada verano, a los primos les encanta reunirse en casa de sus abuelos para pasar las vacaciones juntos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor s'assembler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 55 ms.
