Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saga interminablenf
Vertaling van "saga interminable" in Spaans
Ses tentatives pour réparer la vieille voiture se sont transformées en saga interminable de réparations.
Sus intentos por arreglar el viejo coche se convirtieron en una interminable saga de reparaciones.
Devant le tribunal, l'affaire ressemblait à une saga interminable, sans issue en vue.
En el tribunal, el caso parecía una interminable saga, sin final a la vista.
Sa maladie est devenue une saga interminable, avec des hauts et des bas qui ont épuisé son esprit.
Su enfermedad se convirtió en una interminable saga, con altibajos que drenaban su espíritu.
Dans le roman, la lutte du héros contre l'injustice se transforme en une saga interminable de combats.
En la novela, la lucha del héroe contra la injusticia se convierte en una interminable saga de desafíos.
Chaque famille a sa saga interminable de drames et de conflits, souvent partagée lors des réunions.
Cada familia tiene una interminable saga de drama y conflicto, que a menudo se comparte en las reuniones.
Chaque saison de cette émission ressemble à une saga interminable de drames et de conflits.
Cada temporada de ese programa se siente como una saga interminable de drama y conflicto.
Le processus est devenu une saga interminable que personne ne voulait voir.
El proceso se convirtió en una saga prolongada que nadie quería presenciar.
Sa recherche de la vérité a ressemblé à une saga interminable sans issue claire.
Su búsqueda de la verdad ha parecido una saga interminable sin un final claro.
Sa carrière était une saga interminable de hauts et de bas, avec de nombreux rebondissements inattendus.
Su carrera fue una saga interminable de altibajos con muchos giros inesperados.
Le drame judiciaire s'est déroulé comme une saga interminable captivant tous les présents.
El drama de la sala del tribunal se desarrolló como una saga interminable, cautivando a todos los presentes.
Nos tentatives pour résoudre le problème ont ressemblé à une saga interminable qui a mis notre patience à l'épreuve.
Nuestros intentos por solucionar el problema se sintieron como una saga interminable que puso a prueba nuestra paciencia.
Nous avons donc une solide motivation pour mener cette saga interminable à une résolution fructueuse, car nous serons alors en position de lutter contre l'impact négatif de la mondialisation à l'aide d'un outil vraiment puissant.
Por tanto, existe un gran incentivo para convertir esta larga saga en una resolución satisfactoria para que podamos estar a la altura de poder luchar contra el sucio impacto de la globalización con una herramienta verdaderamente potente.
J'ai lu dans la presse la saga interminable de l'Amistad.
He estado leyendo en los diarios... sobre la interminable epopeya de "La Amistad".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor saga interminable in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 23 ms.
