Ce blog revendique une totale liberté éditoriale, sans influence économique ni partisane.
Este blog reclama una libertad editorial absoluta, sin influencia económica ni partidista.
Il affirme que son vote est libre, sans influence extérieure ni pression interne.
Afirma que su voto es libre, sin influencia exterior ni presiones internas.
Une entité juridique indépendante peut négocier des contrats sans influence des sociétés mères.
Una entidad independiente puede negociar contratos sin influencia de las empresas matrices.
Dans cette affaire, l'agneau sacrificiel sera sûrement quelqu'un sans influence politique.
En este asunto, el cordero sacrificial será seguramente alguien sin influencia política.
De nombreux artistes incarnent l'individualisme farouche, créant leur œuvre sans influence extérieure.
Muchos artistas encarnan el individualismo tenaz, creando su obra sin influencias externas.
Les idées dans un espace sous vide évoluent souvent en solutions innovantes sans influence extérieure.
Las ideas en un espacio vacío a menudo evolucionan en soluciones innovadoras sin influencia externa.
Grâce à l'autonomie, le peuple peut dicter son propre avenir sans influence extérieure.
A través del autogobierno, la gente puede dictar su propio futuro sin influencia externa.
Cette enquête doit être menée à l'abri de tout soupçon, sans influence politique.
Esta investigación debe realizarse fuera de toda sospecha, sin influencias políticas.
Ils sont peu nombreux et en âge et largement sans influence.
Son pocos y de una edad avanzada y en gran medida sin influencia.
Le salon privé nous permet de tenir des réunions franches sans influence extérieure.
La sala privada nos permite tener reuniones francas sin influencia externa.
Les sites isolés étaient importants pour étudier les anciennes cultures sans influence moderne.
Los sitios deshabitados fueron importantes para estudiar culturas antiguas sin influencia moderna.
Tout le monde peut voir que tu sais prendre des décisions sans influence extérieure.
Todos pueden ver que te manejas bien tomando decisiones sin influencias externas.
Il redoute d'être élu uniquement pour inaugurer les chrysanthèmes, sans influence politique.
Teme ser elegido solo para ser un florero, sin influencia política.