Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saving
Vertaling van "saving" in Spaans
Nous communiquerons au secteur bancaire vos propositions sur la possibilité d'utiliser une partie des "saving days" pour diffuser des informations, et nous poursuivrons notre travail en ce qui concerne le problème des frais entourant le taux de change.
Comunicaremos al sector bancario sus propuestas sobre la posibilidad de utilizar una parte de los "saving days" para información, y seguiremos adelante con todo lo relativo al problema de las cargas del tipo de cambio.
Comment fonctionne l'énergie saving vitrerie?
¿Cómo funciona el acristalamiento de ahorro de energía?
Ce jury indépendant d'experts se compose de représentants de l'industrie, des écoles supérieures et du design ainsi que de membres du Conseil allemand pour le saving.
Este jurado independiente de expertos internacionales está compuesto por representantes de la industria, las universidades y el diseño, así como por los miembros del Consejo alemán de diseño.
Pour ce qui est des questions relatives aux produits pharmaceutiques et à la gélatine, la Commission va précisément, à 17 h 30, débattre d'une proposition de dérogation pour les produits pharmaceutiques life saving.
Por lo que respecta a las cuestiones relativas a los productos farmacéuticos y a la gelatina, la Comisión va precisamente a debatir, a las 17.30 horas, una propuesta de excepción para los productos farmacéuticos life saving.
Le projet Safecrafts («Safe abandoning of ships, improvement of current life saving appliances systems») s'articulait autour de l'amélioration de la conception des systèmes de sauvetage destinés aux passagers et à l'équipage, notamment par un renforcement des niveaux de sécurité.
El proyecto «Abandono seguro de barcos, mejora de los sistemas de dispositivos de salvamento actuales» (Safecrafts) se centró en la mejora del diseño de los sistemas de rescate para pasajeros y tripulaciones de barcos con el propósito de potenciar los niveles de seguridad.
Une erreur est survenue en tentant d'enregistrer le fichier. Action for saving the map to a file
Se produjo un error al intentar guardar el archivo. Action for saving the map to a file
Le projet PROSPARE («Progress in saving proteins and recovering energy»), financé par l'UE, vise à développer une plateforme technologique pour un traitement multi-usage des sous-produits animaux, en particulier ceux de la volaille.
El proyecto financiado con fondos europeos PROSPARE («Progress in saving proteins and recovering energy») se propuso desarrollar una plataforma tecnológica destinada al procesamiento multifunción de subproductos animales, en concreto de la industria aviar.
Le projet DISKNET (Distributed knowledge-based energy saving networks), financé par l'UE, a vu le jour pour stimuler la collaboration entre les chercheurs spécialisés dans l'ingénierie et les chaînes d'approvisionnement de l'énergie.
El proyecto europeo DISKNET (Distributed knowledge-based energy saving networks) se puso en marcha para forjar colaboraciones científicas en ingeniería de sistemas de energía y cadenas de suministro de energía.
Le projet Termoglaze («Production of thermochromic glazings for energy saving applications») financé par l'UE a développé une technologie de vitrage thermochromique durable et rentable adaptée à diverses conditions climatiques.
El proyecto «Producción de acristalamientos termocrómicos para aplicaciones de ahorro energético» (Termoglaze) desarrolló una tecnología de acristalamientos termocrómicos rentable en términos energéticos y económicos, además de duradera y adecuada para distintos climas.
Un nouveau système appelé attaque focus (« saving attack » pour la version originale japonaise) a été introduit, tout comme des changements tel l'Ultra.
En este título se introdujo un nuevo sistema llamado "Focus Attack" ("Saving Attack" para la versión japonesa), así como Ultra combos.
Remarque: La version d'essai du logiciel Remo Repair Zip est techniquement similaire à la version activée, sauf que "saving" Des données récupérées est désactivée.
Nota: La versión de prueba del software Remo Repair Zip es técnicamente similar a la versión activada, excepto que el "saving" de datos recuperados está deshabilitado.
Aucune image chargéeShow a preview of the image after saving to assess the quality difference
Ninguna imagen cargadaShow a preview of the image after saving to assess the quality difference
("Power saving rocks! ") d'Andreas Grassl, qui engage les consommateurs à utiliser l'énergie plus efficacement.
("Power saving rocks! "), de Andreas Grassl, que insta a los consumidores usar la energía de manera más eficiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor saving in het Frans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 75 ms.
