Le détective était déterminé à traquer le sbire dangereux lié au braquage.
El detective estaba decidido a capturar al peligroso secuaz vinculado al robo.
La bande notoire était dirigée par un sbire impitoyable connu pour sa ruse.
La notoria banda estaba liderada por un secuaz despiadado conocido por su astucia.
Il aurait pas dû m'envoyer ce sbire.
No debería haberme enviado a su matón.
Vic, le sbire, est prêt à te voir.
Vic, el matón, está dispuesto a verte.
Il faudra le sbire parfait pour mener ce plan à bien.
Hará falta el esbirro perfecto para llevarlo a cabo a la perfección.
Gigantomakhia... Le sbire de l'autre face de pruneau.
Gigantomachia, el esbirro de la cabeza arrugada.
Chaque chef de gang réussi a un sbire loyal prêt à exécuter ses volontés.
Todo jefe criminal exitoso tiene un secuaz leal listo para cumplir sus órdenes.
Son sbire attendait patiemment dehors, prêt à les emmener à tout moment.
Su secuaz esperaba pacientemente afuera, listo para llevarlos en cualquier momento.
Dans le jeu, votre sbire se battait bravement aux côtés du héros principal.
En el juego, tu secuaz luchó valientemente junto al héroe principal.
Dans le milieu criminel, la confiance est rare, surtout pour un sbire.
En el mundo criminal, la confianza es escasa, especialmente para un secuaz.
Travaillant comme sbire, il a réalisé qu'il voulait une vie complètement différente.
Trabajando como secuaz, se dio cuenta de que quería una vida completamente diferente.
Le sbire du gangster exécutait les ordres sans poser de questions ni hésiter.
El secuaz del gánster cumplía las órdenes sin cuestionar ni dudar.
Tout le monde craignait le sbire, car il était connu pour son tempérament imprévisible.
Todos temían al secuaz, ya que era conocido por su temperamento impredecible.