Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sciences pures
Geflecteerde vorm van science pure
Vertaling van "sciences pures" in Spaans
J'ai toujours eu autant d'intérêt pour les sciences pures que pour les langues.
Desde siempre me habían interesado las ciencias puras y las lenguas por igual.
Le résultat des recherches dans le cas des sciences pures, cependant, peut être précieux pour le mobilisateur.
No obstante, los resultados de la investigación de las ciencias puras pueden ser muy valiosos para el activista.
Ses intérêts, allant des sciences pures et appliquées, aux problèmes économiques et pratiques, ainsi qu'à la recherche psychiatrique, ont fait de lui une personnalité bien connue.
Sus intereses, que abarcan la ciencia pura y aplicada, los problemas económicos y prácticos, y la investigación psiquiátrica, lo convirtieron en una personalidad conocida.
La symbiose entre sciences pures et appliquées et entre recherche et enseignement mono- et multidisciplinaire est une caractéristique distinctive de notre institut.
La simbiosis entre ciencia pura y aplicada, y entre investigación y enseñanza mono y multidisciplinaria, es una característica distintiva de nuestro instituto.
Les domaines de discipline vont des sciences pures et appliquées de pointe aux nouveaux domaines scientifiques multidisciplinaires.
Las áreas de disciplina van desde la ciencia pura y aplicada de vanguardia hasta los nuevos campos multidisciplinarios de la ciencia.
Nous reconnaissons maintenant que la voie d'une connaissance plus avancée, même dans le domaine des sciences pures, inclut le développement de l'intuition, de la sensibilité.
Reconocemos ahora que los caminos hacia el conocimiento más avanzado, aun en las ciencias puras, pasan por el refinamiento de la intuición y de la sensibilidad.
N'ayez pas peur d'obtenir des informations sur la communauté par le biais de sciences pures, y compris l'économie, les sciences politiques, la géographie, l'anthropologie et la sociologie.
No tenga miedo de obtener información sociológica sobre la comunidad de las ciencias puras, incluyendo economía, política, geografía, antropología y sociología.
En outre, la stratégie de conception est avantageuse dans des domaines tels que le marketing, les relations publiques, la sciences pures et appliquées, de la santé et des politiques publiques.
Además, la estrategia de diseño es ventajoso en campos como el marketing, las relaciones públicas, la ciencias puras y aplicadas, salud y políticas públicas.
Les méthodes d'étude de science sociale dans les sciences pures telles que la sociologie et l'anthropologie sont semblables mais différentes des méthodes de recherche scientifique appliquée utilisées par le mobilisateur ou le formateur de gestion.
Los métodos de investigación sociológica en las ciencias puras como la sociología y la antropología son similares pero diferentes de los métodos de la investigación científica aplicada que usan los activistas o los instructores de gestión.
Il est donc probable que pour comprendre et résoudre des problèmes complexes, il faudra une coopération accrue entre les domaines scientifiques ainsi qu'entre les sciences pures et les sciences sociales.
Por lo tanto, es probable que para comprender y resolver problemas complejos se requiera una mayor cooperación mutua entre los distintos campos de la ciencia, así como entre las ciencias puras y las ciencias sociales.
Continuer avec des études de spécialisation dans les branches de sciences pures ou appliquées, communications, énergétiques, robotique, informatique, biophysique, biomédecine, métrologie, matériaux, économie, etc.
Proseguir estudios de posgrado en muy diversas ramas: ciencias puras o aplicadas comunicaciones energéticos robótica computación e informática biofísica biomedicina metrología materiales economía etc
À l'intérieur des technologies de l'information, il y a, comme dans les autres chapitres du programme-cadre, une série d'actions-clés, c'est-à-dire des actions horizontales ayant trait à la fois à des disciplines relevant des sciences pures mais également des sciences humaines.
En el interior de las tecnologías de la información hay, como en los demás capítulos del programa marco, varias acciones clave, es decir, acciones horizontales que se ocupan a la vez de las disciplinas de las ciencias puras, pero también de las ciencias humanas.
En général, les méthodes de recherche dans les sciences pures ne sont pas appropriées ou facilement transférables aux sciences appliquées (par example la mobilisation, la gestion, le renforcement).
En general, los métodos de investigación en las ciencias puras no son adecuados o fácilmente adaptables a las ciencias aplicadas (como la movilización, la gestión, la potenciación).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sciences pures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 31 ms.
