Vertaling van "scripts de configuration" in Spaans
scripts de configuración
Ne modifiez pas directement les scripts de configuration réseau sous-jacents.
No cambie directamente los scripts de configuración de red subyacentes.
Gérez facilement l'installation, la mise à jour, le retrait et la création de rapports pour les paquets propriétaires, les fichiers importés, les objets et les scripts de configuration.
Gestione fácilmente la instalación, la actualización, la eliminación y la generación de informes para empaquetado patentado, archivos importados, objetos y scripts de configuración.
C'est pourquoi il dispose d'une option - compare-versions utilisable par des programmes externes (et notamment les scripts de configuration exécutés par dpkg lui-même).
Es por esto que tiene una opción - compare-versions, que puede ser utilizada por programas externos (especialmente scripts de configuración ejecutados por dpkg mismo).
dpkg supprime tous les fichiers du paquet, à l'exception des fichiers de configuration et des scripts de configuration.
dpkg elimina todos los archivos del paquete, con la excepción de los archivos de configuración y scripts de configuración.
Note : certains fichiers de configuration peuvent être inconnus de dpkg car ils sont créés et gérés séparément par le biais de scripts de configuration.
Nota: puede que dpkg desconozca algunos ficheros si su creación y manipulación ocurrió aisladamente a través de los scripts de configuración.
dpkg met à jour toutes ses données internes (liste de fichiers, scripts de configuration) et supprime les copies de sauvegarde des fichiers remplacés.
dpkg actualiza toda su información interna (lista de archivos, scripts de configuración, etc.) y elimina los respaldos de los archivos reemplazados.
Lors de l'installation de ces paquets, les scripts de configuration créent une nouvelle entrée dans le menu du chargeur de démarrage Grub, permettant de démarrer le noyau choisi dans un dom0 Xen.
Durante la instalación de todo esto, los scripts de configuración también crearán un nuevo elemento en el menú del gestor de arranque Grub para iniciar el núcleo elegido en un dom0 Xen.
Un template d'applications Virtuozzo est un pack contenant les données des applications et les scripts de configuration qui sont nécessaires à l'installation.
Una plantilla de aplicación de Virtuozzo es un paquete que contiene los datos de la aplicación y los scripts de configuración necesarios para la instalación.
Avec Fink, le processus de compilation est entièrement automatisé ; vous n'avez pas à manipuler les Makefiles ou les scripts de configuration, ni à modifier leurs paramètres.
Con Fink el proceso de la compilación esta completamente automatizado; nunca te tendrás que preocupar por Makefiles o scripts de configuración y sus parámetros de nuevo.
Manoj Srivastava a réalisé des diagrammes expliquant comment les scripts de configuration sont appelés par dpkg.
Manoj Srivastava realizó estos diagramas explicando cómo dpkg llama a estos scripts de configuración.
Une fois que vous avez lancé l'application à l'aide du modèle CloudFormation généré automatiquement, Server Migration Service la configure en fonction de vos scripts de configuration spécifiés.
Una vez que lanza la aplicación con la plantilla autogenerada de CloudFormation, Server Migration Service la configura según lo especificado en sus scripts de configuración.
Nécessaire pour les scripts de configuration et de conversion.
Necesario para los guiones de configuración y conversión.
Les scripts de configuration sont créés par l'enregistrement des paramètres dans l'assistant interactif.
Las secuencias de comandos de configuración se crean al guardar los ajustes en el asistente interactivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.