Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se bloquer
Definitie
Si le manchon se fissure, tout l'axe risque de se bloquer pendant la rotation.
Si el manguito se agrieta, todo el eje puede llegar a bloquearse durante la rotación.
Lorsqu'il surchauffe, l'appareil photo a tendance à se bloquer et arrêter d'enregistrer.
Cuando se sobrecalienta, la cámara tiende a bloquearse y dejar de grabar.
Le coulisseau à bille du tiroir supporte une charge importante sans se bloquer.
La corredera de bolas del cajón soporta una carga importante sin atascarse.
Le serrurier graisse l'ève pour que la tige coulisse sans se bloquer.
El cerrajero engrasa la guía para que la varilla se deslice sin atascarse.
Sans pivot solide, la roue risque de se bloquer et de casser rapidement.
Sin un pivote sólido, la rueda corre el riesgo de trabarse y romperse rápidamente.
Sans graissage adéquat, les engrenages de cette horloge risquent de se bloquer rapidement.
Sin una lubricación adecuada, los engranajes de este reloj pueden trabarse en poco tiempo.
Appuie doucement sur le dispositif de manoeuvre, sinon le volet risque de se bloquer.
Pulsa suavemente el mecanismo de control, si no, la persiana podría atascarse.
Une serrure bien huilée tourne sans se bloquer, même après plusieurs années d'utilisation.
Una cerradura bien lubricada gira sin trabarse, incluso después de varios años de uso.
Grâce à un ajustement glissant, les panneaux peuvent se déplacer sans se bloquer.
Con un ajuste deslizante, los paneles pueden moverse sin atascarse.
Si vous appuyez trop vite, le mécanisme pourrait se bloquer.
Si pulsas demasiado rápido, el mecanismo podría atascarse.
Les roues indirectement contrôlées peuvent se bloquer à n'importe quelle vitesse.
Las ruedas indirectamente controladas podrán bloquearse a cualquier velocidad.
La fenêtre risque de se bloquer si tu forces dessus au lieu de la soulever doucement.
La ventana corre el riesgo de atascarse si la fuerzas en vez de levantarla con cuidado.
Au moment d'ouvrir la valise, la fermeture éclair a commencé à se bloquer au milieu.
Al momento de abrir la maleta, la cremallera empezó a atascarse en medio del recorrido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se bloquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 53 ms.
