Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se composer
Definitie
estar integrado
estar formado
estar integrada
estar formados
estar compuesta
Vu de la route environnante, il semble se composer de nombreux petits barrages aux murs séparés.
Visto desde la carretera circundante, parece estar compuesto por numerosas presas pequeñas con paredes separadas.
En augmentation, un seul calice sec semble se composer davantage de glandes de résine transparentes que de végétaux verts.
Bajo aumento, un solo cáliz seco parece estar compuesto más de glándulas de resina transparentes que de material vegetal verde.
Durant le premier exercice budgétaire, il pourrait se composer des sections et groupes suivants.
En el primer ejercicio económico, la División podría constar de las secciones y dependencias que figuran a continuación.
Les agrégats élémentaires devraient se composer de groupes de biens et services aussi similaires que possible, et de préférence assez homogènes.
Los agregados elementales deberían componerse de grupos de bienes o servicios tan parecidos entre sí como sea posible y, preferentemente, homogéneos.
Cette fois, j'étais très ennuyé - qu'ils pleuraient devant des collègues plutôt que de prendre une minute ou une demi-heure pour se composer - mais mettaient un visage vide et ignoraient les pleurs.
Esa vez estaba muy molesto, que lloraban frente a sus compañeros de trabajo en lugar de tomarse un minuto o media hora para componerse, pero pusieron una cara en blanco e ignoraron el llanto.
L'exercice doit se composer d'une simple activité que tout le monde veut construire.
El ejercicio debe estar compuesto de una actividad simple que todo el mundo quiere construir.
Elles doivent se composer d'au moins trois et de neuf membres au plus.
Debe estar compuesto por no menos de tres pero no más de nueve miembros.
Les aliments qui forment le complément de la ration alimentaire doivent se composer de céréales, de légumineuses, de sels minéraux et de vitamines autorisés par les lois en vigueur.
Los alimentos que forman el complemento de la ración alimenticia deben estar compuestos de cereales, leguminosas, sales minerales y vitaminas autorizadas por las leyes vigentes.
Cependant, il peut lui-même se composer à la fois du passé et du futur, puisqu'il se trouve à leur point de rencontre.
Sin embargo, este puede estar compuesto de pasado y de futuro, ya que se encuentra en medio.
Suivant les domaines d'activité, le CCERS doit se composer de deux groupes ayant des rôles distincts mais complémentaires.
A tenor de los ámbitos en los que operen, el CCEIS debe estar compuesto por dos grupos con funciones diferentes pero complementarias.
Il devrait se composer de personnes ayant une compétence scientifique, technique ou juridique à propos des questions abordées dans le Protocole.
Debería estar compuesto por personas con conocimientos científicos, técnicos o jurídicos en cuestiones de las que se ocupa del Protocolo.
Tremper ne doit pas se composer d'un grand nombre de composants.
Dip no tiene que consistir en una gran cantidad de componentes.
Les repas du matin devraient se composer principalement de glucides et de protéines.
Las comidas en la mañana deben incluir predominantemente hidratos de carbono y proteínas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se composer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 348. Exact: 348. Verstreken tijd: 59 ms.
