Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se corrige
Geflecteerde vorm van se corriger
Vertaling van "se corrige" in Spaans
Un investissement de valeur efficace implique souvent d'attendre que le marché se corrige de lui-même.
La inversión en valor efectiva a menudo implica esperar a que el mercado se corrija solo.
N'attendez pas qu'il se corrige de lui-même ni ne supposez que quelqu'un d'autre va s'en charger.
No esperes que se corrija sola ni asumas que alguien más lo va a hacer.
Habituellement, ce problème se corrige de lui-même.
Normalmente, este problema se soluciona solo.
En général, cette caractéristique se corrige toute seule pendant la cicatrisation, et les paupières adoptent une position naturelle au fur et à mesure que les tissus se relâchent.
En general, esta característica se soluciona sola durante la cicatrización, y los párpados adoptan una posición natural a medida que los tejidos se relajan.
Ne fais pas toute une maladie pour cette tâche, ça se corrige facilement.
No hagas una montaña de un grano de arena por esta tarea, se corrige fácilmente.
Mais quand le fond est solide, la forme se corrige.
Pero si el fondo es sólido, la forma se corrige.
La date se corrige également dans cette position.
La indicación de la fecha también se corrige en esta posición.
Le professeur préfère l'évaluation à choix multiple parce qu'elle se corrige rapidement avec un simple gabarit.
El profesor prefiere la evaluación de opción múltiple porque se corrige rápido con una simple plantilla.
Mais si l'humanité ne se corrige pas, il y aura une guerre encore plus terrible.
Pero si la humanidad no se corrige a sí misma, habrá una guerra aún más terrible.
Si le pilote ne réagit pas à temps ou pas du tout, la moto se corrige toute seule.
Si el piloto no reacciona o lo hace demasiado tarde, la moto se corrige.
Certains enfants naissent hypermétropes, mais leur vue se corrige généralement elle-même au cours du développement de leurs yeux.
Algunos niños nacen hipermétropes, pero su visión por lo general se corrige sola a medida que sus ojos se desarrollan.
Et quand il se corrige, il ne verra que la vertu de son ami et non pas son défaut.
Y cuando se corrija, solo verá la virtud de su amigo y no su defecto.
Quand on le regarde, le patient se corrige et, avec le temps, sans faire beaucoup d'effort, le tic disparaît.
Cuando uno lo mira, el paciente se corrige y, con el tiempo, sin hacer mucho esfuerzo, el tic desaparece.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met se corrige: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor se corrige in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 42 ms.
