Le restaurant prévoit de se diversifier en offrant des services traiteur pour les événements.
El restaurante planea diversificarse ofreciendo servicios de catering para eventos.
La ferme familiale a voulu se diversifier en produisant aussi du fromage et du miel.
La granja familiar quiso diversificarse y empezó también a producir queso y miel.
Le site est très simple et parfait pour débuter ou se diversifier.
El sitio es muy simple y perfecto para iniciar o diversificar.
La première leçon pour les investisseurs jeunes ou expérimentés à se diversifier.
La primera lección para los inversores jóvenes o experimentados para diversificar.
Après avoir maîtrisé la photographie, elle a décidé de se diversifier dans la production vidéo.
Después de dominar la fotografía, decidió expandirse hacia la producción de video.
La société a l'intention de se diversifier dans des projets d'énergie renouvelable l'année prochaine.
La empresa tiene la intención de expandirse hacia proyectos de energía renovable el próximo año.
Le développement du tourisme a permis au petit commerce de se diversifier et de prospérer.
El desarrollo del turismo ha permitido que el pequeño comercio se diversifique y prospere.
Le marché du tourisme local commence à se diversifier grâce aux offres culturelles et sportives.
El mercado del turismo local empieza a diversificarse gracias a la oferta cultural y deportiva.
Le journal local tente de se diversifier en lançant un podcast hebdomadaire sur l'actualité régionale.
El periódico local intenta diversificarse lanzando un pódcast semanal sobre la actualidad regional.
A partir de ces années, l'organisation familiale commence à se diversifier.
A partir de estos años empieza a diversificarse la organización familiar.
Ses pensées ont commencé à se diversifier, explorant diverses possibilités pour le projet.
Sus pensamientos comenzaron a diversificarse, explorando varias posibilidades para el proyecto.
Le groupe prévoit de se diversifier et d'explorer des carrières en solo l'année prochaine.
La banda planea diversificarse y explorar carreras en solitario el próximo año.
L'entreprise est à un carrefour stratégique et doit choisir entre se diversifier ou se concentrer.
La empresa está en una encrucijada estratégica y debe elegir entre diversificarse o concentrarse.