Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se documenter
Definitie
Il devrait y avoir un endroit où le mouvement peut se documenter.
Debe haber un lugar donde el movimiento pueda documentarse.
Il est très important de se documenter avant d'utiliser un produit qui promet des résultats exceptionnels.
Es muy importante documentarse antes de usar un producto que promete resultados excepcionales.
Elle préfère se documenter sur les candidats avant de décider pour qui elle va voter.
Ella prefiere informarse sobre los candidatos antes de decidir por quién va a votar.
Avant de choisir une assurance, elle préfère bien se documenter sur les différentes offres disponibles.
Antes de elegir un seguro, prefiere informarse bien sobre las distintas ofertas disponibles.
Le savoir est un atout et il devrait être aisé de l'acquérir, de se documenter, de partager et de rechercher.
El conocimiento es un valor y debería ser fácil de adquirir, documentar, compartir y buscar.
Le guide veut être un outil pour aider les Communautés touchées par les monocultures - et leurs organisations d'appui - à repérer, identifier et se documenter sur les violations des droits de l'homme en rapport avec ces derniers.
La guía quiere ser una herramienta que facilite a las comunidades afectadas por los monocultivos - y a sus organizaciones de apoyo - mapear, identificar y documentar violaciones de derechos humanos relacionadas con los mismos.
Il aime se documenter sur différentes cultures pour enrichir ses expériences de voyage.
Le gusta informarse sobre diversas culturas para enriquecer sus experiencias de viaje.
Avant de prendre une décision, ils préfèrent se documenter auprès de professionnels compétents.
Antes de tomar una decisión, prefieren informarse con profesionales competentes.
Pour se documenter sur ce pays, il consulte des blogs de voyage et des guides touristiques.
Para informarse sobre este país, consulta blogs de viaje y guías turísticas.
C'est pourquoi, avant de suivre un traitement, le patient doit très bien se documenter.
Por eso, antes de seguir un tratamiento, el paciente debe documentarse muy bien.
Je soupçonne qu'il a commencé à se documenter et est resté coincé lorsqu'il a vu que son âme soeur avait effectivement un hymne dédié au parti communiste.
Sospecho que comenzó a documentarse y se quedó atascado cuando vio que su alma gemela tenía un himno dedicado al partido comunista.
Pour assurer une prestation de la meilleure qualité, les interprètes doivent pouvoir se documenter avant la tenue de la conférence.
Para asegurar una prestación de la mejor calidad, los intérpretes deben poder documentarse antes de la celebración de la conferencia.
Il est important d'accorder des délais raisonnables, pour que le traducteur ou la traductrice dispose de temps suffisant pour se documenter et créer un texte de qualité.
Es importante conceder plazos factibles, para que el traductor o traductora disponga del tiempo suficiente para documentarse y crear un texto de calidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met se documenter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor se documenter in het Frans
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 41 ms.
