Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se douter que
Definitie
Vertaling van "se douter que" in Spaans
Definitie
sospechar que
intuir que
imaginarse que
puede pensar que
haber sabido que
haber sospechado que
Il devait se douter que quelqu'un finirait par se montrer.
Debió pensar en que en algún momento alguien iría por allí.
Il était loin de se douter que cette réunion se terminera sans lui.
Estaba lejos de sospechar que esta reunión terminaría sin él.
Il a dû se douter que tu allais le balancer.
Debe haberse dado cuenta de que le ibas a entregar.
Personne ne pouvait se douter que c'est une politique de préservation.
Nadie podría haber adivinado que es una política de preservación.
On aurait dû se douter que son bureau ressemblerait à ça.
Bueno, nos podríamos haber imaginado que se vería así.
Ils acceptèrent l'offre sans se douter que cela faisait partie d'une arnaque.
Ellos aceptaron la oferta sin sospechar, sin saber que era parte de una estafa.
Il aurait dû se douter que la fin était proche...
Él debe haber sospechado que el final estaba cerca.
Personne ne doit se douter que l'escalier existe.
No quiero que nadie sepa que esa escalera existe.
Elle doit se douter que c'est déjà arrivé.
Ella probablemente ya sepa que ha pasado.
Elle a continué son discours, sans se douter que tout le monde s'ennuyait profondément.
Ella siguió con su discurso, sin darse cuenta de que todo el mundo estaba profundamente aburrido.
Ils doivent pas se douter que c'est un interrogatoire.
No queremos que ellos piensen que esto es un interrogatorio.
Elle est montée sur scène, sans se douter que la salle était déjà pleine à craquer.
Subió al escenario sin imaginar que la sala ya estaba a reventar.
On aurait pu se douter que ça allait poser problème.
Y creerás que podíamos haber previsto que eso nos traería problemas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se douter que in het Frans
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 64 ms.
