Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se programmer
Vertaling van "se programmer" in Spaans
Vervoegen
ser programado
Les deux seuils d'alarme peuvent se programmer jusqu'à 64 secteurs configurables.
Ambos umbrales de alarma pueden programarse hasta 64 sectores configurables.
Si elle ne peut se programmer, nous pouvons la désirer, l'estimer et l'attendre comme un cadeau que la vie nous fait.
La humildad no puede programarse, pero puede desearse, apreciarse, esperarse como regalo de la vida.
La valeur limite pour la sortie de l'alarme analogique peut se programmer sur l'écran du luxmètre.
El valor límite para la salida de la alarma analógica puede ser programado en la pantalla.
Dans ce cas, comment peut-on évaluer les recettes fiscales, dans dix ans et se programmer dans l'investissement d'aujourd'hui ?
En este caso, ¿cómo se puede evaluar los ingresos fiscales, en diez años y ser programado en la inversión de hoy?
À l'heure actuelle, dans toutes nos simulations de cerveau humain, nous sommes limités par la capacité de l'ordinateur à se programmer lui-même.
Ahora, en todas nuestras simulaciones de la mente humana, lo que nos limita es la habilidad de la computadora para programarse a sí misma.
Une combinaison de périodes humides et sèches peut se programmer en utilisant une minuterie répétitive sur 24 heures, qui est capable de partager la journée en 96 tranches de 15 minutes.
Puede programarse una combinación de períodos húmedos y secos mediante el uso de un temporizador repetitivo de 24 horas, que puede dividir el día en 96 incrementos de 15 minutos.
Une telle conversion doit se programmer sur le moyen terme en mettant en place une politique d'entretien de l'employabilité tout au long de la vie de travail et de requalification des salariés de plus de 40 ans aussi bien pour les femmes que pour les hommes.
Un cambio de estas características debe programarse a medio plazo mediante la aplicación de una política de mantenimiento de la empleabilidad a lo largo de toda la vida laboral y de reciclaje de los trabajadores de más de 40 años, tanto mujeres como hombres.
4.2 Une telle conversion doit se programmer sur le moyen terme en mettant en place une politique d'entretien de l'employabilité tout au long de la vie de travail et de requalification des salariés de plus de 40 ans aussi bien pour les femmes que pour les hommes.
4.2 Un cambio de estas características debe programarse a medio plazo mediante la aplicación de una política de mantenimiento de la empleabilidad a lo largo de toda la vida laboral y de reciclaje de los trabajadores de más de 40 años, tanto mujeres como hombres.
Remarque: Pour terminer le processus de défragmentation et d'optimisation, le programme peut se programmer pour exécuter au cours du prochain démarrage du système.
Nota: Para completar el proceso de desfragmentación y optimización, el programa puede programarse para ejecutarse durante el siguiente arranque del sistema.
« Se programmer pour guérir » avec les méthodes de la Delta-Médecine, publié en 2009 chez Albin Michel
«Programarse para curar» con los métodos de la Delta-Medicina, publicado en 2009 en Albin Michel
Il s'agit, au fond, de la capacité du logiciel de se programmer en fonction des données qu'il reçoit.
Básicamente se trata de la capacidad del software de programarse automáticamente en función de los datos que recopila.
On devrait se programmer un repas un de ces jours, comparer les prix des nurses et nounous, accompagnatrices, la totale.
Deberíamos, como, agendar un almuerzo alguna vez, comparar notas sobre las enfermeras de noche y niñeras, todo el asunto.
Le dosage s'effectue grâce à la manipulation de deux composants, la pression et la température du produit peuvent se programmer séparément.
La medición se lleva a cabo a través de la planta de dos componentes, que permite determinar la presión y la temperatura por separado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se programmer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
