On amène les entrepreneurs à se projeter dans l'avenir.
Incentivamos a los empresarios a proyectarse hacia el futuro.
Il y a un parc où aucune ombre ne peut se projeter.
Avant de se projeter sur la course.
Les premières itérations lui permettent de se projeter et de mieux définir ses besoins avec vous.
Las primeras iteraciones le servirán para proyectar su idea y definir mejor sus actividades contigo.
Le logement témoin est entièrement meublé pour aider les clients à se projeter.
La vivienda piloto está completamente amueblada para ayudar a los clientes a imaginarse.
Les familles visitent la maison modèle pour se projeter plus facilement dans leur futur quartier.
Las familias visitan la casa piloto para imaginarse mejor cómo será su futuro barrio.
À dix-huit ans, elle a du mal à se projeter dans l'avenir sereinement.
A los dieciocho años, le cuesta imaginarse su futuro con tranquilidad.
Après la crise, beaucoup de jeunes n'arrivent plus à se projeter dans l'avenir.
Después de la crisis, muchos jóvenes ya no consiguen imaginarse un futuro.
On a peine à se projeter, l'avenir du projet reste très incertain.
Nos resulta difícil proyectarnos, el futuro del proyecto sigue siendo muy incierto.
Capable de se projeter sans jamais quitter son hôte.
Capaz de proyectarse sin haber dejado nunca su huésped.
Avec ce nouveau poste, il commence enfin à se projeter dans l'avenir avec confiance.
Con este nuevo puesto, por fin empieza a imaginarse su futuro con confianza.
En thérapie, il apprend peu à peu à se projeter dans l'avenir sans angoisse.
En terapia, poco a poco va aprendiendo a imaginarse su futuro sin ansiedad.
Trop souvent, les outils manquent pour se projeter dans l'avenir.
Sin embargo, muy a menudo las herramientas necesarias para proyectarse hacia el futuro faltan.