Ce report de fonds a permis de financer les travaux prévus au second semestre.
Ese traslado de fondos permitió financiar las obras previstas para el segundo semestre.
La commission des études a décidé d'introduire davantage de cours pratiques au second semestre.
La comisión de estudios decidió introducir más asignaturas prácticas en el segundo semestre.
Son rapport final sera présenté au cours du second semestre de cette année.
Su informe final se presentará durante la segunda mitad de este año.
Ce qui signifie qu'il devrait tomber dans le rouge au second semestre.
Le directeur d'études a décidé d'ajouter plus de travaux pratiques au second semestre.
El responsable académico decidió incorporar más prácticas durante el segundo semestre.
Mon plan de développement prévoit un cours d'anglais professionnel intensif au second semestre.
Mi plan de desarrollo incluye un curso intensivo de inglés profesional para el segundo semestre.
Le cash-flow libre est redevenu largement positif au cours du second semestre.
El free cash flow volvió a ser ampliamente positivo durante el segundo semestre.
Le programme peut être revu au début du second semestre de l'année.
El programa podrá revisarse al comienzo del segundo semestre del año.
La production en série suivra au second semestre de l'année.
Luego seguirá la producción en masa durante la segunda mitad del año.
Le terminal sera opérationnel au cours du second semestre de cette année.
La terminal entrará en funcionamiento durante el segundo semestre de este año.
Ces résultats concernant le second semestre de l'année sont décevants.
Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante.
Votre stage au second semestre aura lieu dans un environnement international.
Su pasantía en el segundo semestre tendrá lugar en un entorno internacional.
Le calendrier du second semestre de l'année sera publié ultérieurement.
El calendario para la segunda mitad del año será publicado con posterioridad.