Si une seconde tentative échoue, prenez note du code d'erreur affiché.
Souvent, les transactions financières sont acceptées à la seconde tentative.
Après cette période de méditation, piqué au vif par leur défaite et ressentant l'humiliation qui retombait sur eux tous, André fit une seconde tentative pour chasser le démon, mais, une fois de plus, l'insuccès couronna ses efforts.
Después de este período de meditación, sintiendo la aguda punzada de la derrota y la humillación que caía sobre todos ellos, Andrés hizo una segunda tentativa por echar al demonio, pero el fracaso coronó de nuevo sus esfuerzos.
Prévoyant une seconde tentative, il dispose des troupes sur la Sèvre nantaise afin d'empêcher une concentration des forces vendéennes et empêche le débarquement de l'île d'Yeu en s'y présentant avant les Britanniques.
Previendo una segunda tentativa, dispuso a las tropas en modo de impedir una concentración de las fuerzas de la Vendée e impidió el desembarco de los británicos en la isla de Yeu.
Vous pourriez m'aider dans ma seconde tentative pour retirer le pontage.
Me serviría tu ayuda en un segundo intento de sacar el bypass.
Mais dans sa seconde tentative, elle refusa de lui apporter son soutien.
En su segundo intento, ella se negó a apoyarlo sin embargo.
Son explication était nettement plus claire après la seconde tentative.
Su explicación fue muchísimo más clara después del segundo intento.
C'est la seconde tentative de meurtre perpétrée contre la victime.
Este es el segundo intento de asesinar a la víctima.
Enfin, une seconde tentative serait trop de suspecte.
Digo, un segundo intento va a verse sospechoso.
Il considérait la seconde tentative comme sa deuxième chance.
Consideró el segundo intento como su oportunidad de redención.
Ma seconde tentative ressemble beaucoup à la première.
Mi segundo intento fue muy parecido al primero.
Et puis, une seconde tentative de meurtre attirerait l'attention.
De todos modos, un segundo intento sobre su vida sólo llamaría la atención.
Votre tâche peut être enregistrée après une seconde tentative si vous ne rencontrez pas de problème de synchronisation d'un autre.
La tarea se puede guardar correctamente después de un segundo intento si no encuentro el problema de temporización de otro.