We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sector del programa
esfera de programa
Chaque secteur du programme prévoira des dispositions spéciales pour les personnes déplacées.
Cada sector del programa deberá estar dirigido concretamente a los desplazados internos.
Le processus d'examen à mi-parcours a comporté une série de réunions participatives d'examen technique dans chaque secteur du programme, sous la direction des ministères compétents.
El proceso de examen de mitad de período incluyó una serie de reuniones participativas para el examen técnico de cada sector del programa, bajo la presidencia de los ministros competentes.
Le tableau 1 montre la ventilation des fonds proposée pour les programmes interrégional et régionaux par secteur du programme.
En el cuadro 1 figura la distribución de fondos propuesta para los programas interregional y regionales por esfera de programa.
VENTILATION PAR SECTEUR DU PROGRAMME MULTINATIONAL DU FNUAP POUR 1996-1999
Programa multinacional del FNUAP por esfera de programa, 1996-1999
Le budget révisé du Fonds du PNUCID accuse une diminution de 37 % dans ce secteur par rapport au niveau de financement approuvé dans le budget initial, soit une réduction plus marquée que dans tout autre secteur du programme.
El presupuesto revisado del Fondo del PNUFID muestra que en ese sector se registró una reducción del 37% con respecto al nivel de financiación aprobado en el presupuesto inicial, una disminución más pronunciada que en ningún otro sector del Programa.
Secteur du programme de commissions
Sector del programa de honorarios
Chaque agence est en charge d'au moins un secteur du programme.
En la actualidad, cada agencia encabeza las iniciativas en al menos un ámbito del programa.
Importance des solutions multilatérales et rôle des Nations Unies en la matière, pour régler les problèmes dans le secteur du programme
Importancia de las soluciones multilaterales para resolver los problemas que surjan en el ámbito de aplicación del programa y papel de las Naciones Unidas al respecto
Le secteur du programme des arts visuels, à l'École polytechnique des Seychelles, Ministère de l'éducation, propose des cours de design, textile, mode, beaux-arts et graphisme.
En el área de programas de artes visuales del Instituto Politécnico de Seychelles, dependiente del Ministerio de Educación, se ofrecen cursos de diseño, corte y confección, moda, bellas artes y diseño gráfico.
Elles sont présentées dans sept tableaux distincts, reprennent le format utilisé pour le rapport de 1996 et sont classées par secteur du Programme d'action.
Se presentan en siete cuadros separados en la misma forma en que figuraban en el informe de 1996 y desglosados con arreglo a las esferas de programas del Programa de Acción.
Un autre consultant a établi un rapport sur le même sujet mais limité au secteur du Programme qui relève de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
Otro consultor redactó un informe de propósito similar pero centrado en el segmento del programa correspondiente a la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.