We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous entrez de l'information sensible (comme par exemple une carte de crédit) sur nos formulaire de commande nous encroûtons la transmission de cette information en utilisant la technologie secure socket layer.(SSL).
Cuando usted ingresa información delicada en nuestros sitios, dicha información se encripta usando la tecnología de capa de conexión segura (SSL, por sus siglas en inglés).
Ces informations sont transmis par SSL (Secure Socket layer) et elles sont effacées dés que la transaction a été acceptée.
Esta información se comunica a través de SSL (capa de sockets seguros) y se borra una vez que se autoriza la transacción.
Lorsque vous entrez des informations sensibles (telles que votre numéro de carte de crédit) sur nos fiches de commande, nous cryptons la transmission de cette information en utilisant la technologie "secure socket layer" (SSL).
Cuando introduce información confidencial (como el número de la tarjeta de crédito) en nuestros formularios de pedido, encriptamos la transmisión de esa información mediante tecnología de capa de conexión segura (SSL).
Par exemple, lorsque vous saisissez des renseignements sensibles ou personnels dans nos formulaires d'inscription ou de commande, nous chiffrons ceux-ci à l'aide d'une technologie SSL (secure socket layer).
Cuando usted introduce información sensible o de identificación personal en los formularios de nuestro sitio web, la codificamos usando tecnología de capa de conexión segura (SSL).
Nous appliquons des normes généralisées, telles que le protocole de chiffrement SSL (secure socket layer) en 128 bit, en vue de protéger les données personnelles sensibles qui nous sont envoyées, que ce soit durant leur transmission ou après leur réception.
Cumplimos los estándares normalmente aceptados como Secure Socket Layers (SSL) y cifrado de 128 bits para proteger los datos personales más sensibles que nos envías, tanto durante la transmisión como una vez que los hemos recibido.
Lorsque vous entrez des informations sensibles (telles qu'un numéro de carte de crédit) sur nos formulaires de commande, nous encryptons la transmission de telles informations en recourant à la technologie SSL (secure socket layer).
Cuando le solicitamos a los clientes o usuarios proporcionar información financiera (como el número de tarjeta de crédito) protegemos sus datos utilizando la tecnología denominada "Secure Sockets Layer" o SSL.
Grâce à des technologies de sécurité fiables (SSL : secure socket layer), les informations privées sensibles sont codées lors de leur transfert et ainsi protégées contre des accès non autorisés.
Mediante tecnologías de seguridad establecidas (SSL secure socket layer) los datos sensibles se codifican en el canal de transmisión y, de esta manera, se protegen contra accesos no deseados.
Durant la visite du site web, nous utilisons la méthode commune SSL (secure socket layer) associée au niveau le plus élevé de cryptage pris en charge par votre navigateur.
En una visita al sitio web, usamos el método SSL (Secure Socket Layer), ampliamente utilizado en conjunto con el nivel más alto de cifrado aceptado por su navegador.
Nous allons protéger la transmission de l'information de carte de crédit par l'industrie standard, le cryptage SSL (secure socket layer).
Protegeremos la transmisión de información de tarjeta de crédito mediante el estándar de la industria, cifrado de SSL (secure socket layer).
En outre, nous utilisons le standard de l'industrie SSL (secure socket layer) pour protéger chaque interaction importante que vous avez avec le système.
Además, usamos tecnología SSL (secure socket layer) para proteger cada interacción importante que usted realice con el sistema.
Nous supportons le cryptage 40 bits et 128 bits du protocole SSL (secure socket layer) conforme aux normes de l'industrie.
Soportamos el estándar SSL (secure socket layer) de la industria de 40 bits y encripción de 128 bits.
Afin de protéger vos données personnelles, nous utilisons la technologie SSL (secure socket layer).
Para guardar sus datos personales nosotros utilizamos el sistema especial SSL (Secure Socker Layer).
Nous utilisons le cryptage de type SSL (secure socket layer) généralement utilisé dans l'industrie.
Usamos la encriptación estándar SSL (secure socket layer).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.